JOSM

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Russian (ru)
2092 → 2101 of 13702 results First • • • Last
2092.
Length: {0}
Длина: {0}
Translated and reviewed by J-Wills
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDataText.java:188 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:244 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:332
2093.
Average segment length: {0}
Средняя длина сегмента: {0}
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDataText.java:192
2094.
Standard deviation: {0}
Стандартное отклонение: {0}
Translated and reviewed by Korney San
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDataText.java:196
2095.
Area: {0}
Площадь: {0}
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDataText.java:201 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDataText.java:209
2096.
{0} Member:
{0} Members:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
{0} участник:
Translated and reviewed by ak74
{0} участника:
Translated and reviewed by ak74
{0} участников:
Translated and reviewed by ak74
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDataText.java:216
2097.
as "{0}"
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
в роли "{0}"
Translated and reviewed by Takuto
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDataText.java:220
2098.
{0} Nodes:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
{0} точек:
Translated and reviewed by Takuto
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDataText.java:226
2099.
Bounding box:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ограничивающая рамка:
Translated and reviewed by Nkolay Parukhin
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDataText.java:239 ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/remotecontrol/handler/LoadAndZoomHandler.java:82
2100.
Bounding box (projected):
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ограничивающая рамка (проекция)
Translated and reviewed by Nkolay Parukhin
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDataText.java:240
2101.
Center of bounding box:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Центр ограничивающей рамки:
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDataText.java:241
2092 → 2101 of 13702 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksej, Aleksey Kabanov, Alexander Istomin, Alexander Vasilyev, Alexei, Alexei Kasatkin, Alexei Klimenko, Alexey Reztsov, Andrew, Andrew Zinkov, Artemiy Danilin, Aydar Khabibullin, BANO notIT, Barbos, Bedouin2, Calibrator, Chilin, Dirk Stöcker, Dmitry Terentiev, Don-vip, E, Egor Bushmelyov, Evgeny Kabinov, Ezhick, Filatov Yuriy, Fortress, Freezeman, GreenRobot, Ilya Zverev, J-Wills, JekaDer, Jekhor, K, Kilkenni, Kirill Zasorin, Korney San, Kristaps Brics, Larry0ua, Lazarev Eugene, Lupin de mid, METAdenisik, Mark, Maxim, Maxim Dubinin, Metyelkin Evgeniy, Mikhail Paulyshka, Minos, Nao Li, NeFormaL, Nkolay Parukhin, Oleg Koptev, Oleg Yermakov, Otnow, PAN, Radmir Agliullin, Roman, Roman Shuvalov, Ropino, SHJ, Sadless74, Sergei Egorov, Sergey, Sergey Astakhov, Sergey Sedov, SoNick_RND, Takuto, Upliner, Viacheslav, Vovanium, YevgenMovsesov, Yuri Tretyakov, Zkir, ak74, andygol, dimuzz, doc Gilberg, dr&mx, freeExec, iav, isindir, kisaa, kolen, kruvalig, leg47, maxxis, mulya, nzeemin, pfg, pxx, ragman, red_led, suslikk, vanomel, yohanson, zeon84-74, Мокринский Павел, Филин Павел.