JOSM

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Russian (ru)
1332 → 1341 of 13782 results First • • • Last
1332.
Highway link is not linked to adequate highway/link
Линия дороги не соединена с адекватной дорогой/линией
Translated and reviewed by zeon84-74
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/Highways.java:206
1333.
Incomplete pedestrian crossing tagging. Required tags are {0} and {1}.
Неполное тегирование пешеходного перехода. Необходимы теги {0} и {1}.
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/Highways.java:244
1334.
Unknown country code: {0}
Неизвестный код страны: {0}
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/Highways.java:283
1335.
Unknown source:maxspeed context: {0}
Неизвестный контекст source:maxspeed: {0}
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/Highways.java:295
1336.
Node connects highways on different layers
Точка соединяет улицы на различных слоях
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/Highways.java:334
1337.
Internet tags
Интернет-теги
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/InternetTags.java:51
1338.
Checks for errors in internet-related tags.
Проверка на ошибки в тегах, связанных с Интернетом.
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/InternetTags.java:51
1339.
URL contains backslashes instead of slashes
 
Special treatment to autofix URLs with backslashes. See UrlValidator#isValid
URL содержит символы «\» вместо «/»
Translated by Aleksey Kabanov
Reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/InternetTags.java:109
1340.
''{0}'': {1}
''{0}'': {1}
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/InternetTags.java:113
1341.
Lane tags
Теги полос движения
Translated by Nkolay Parukhin
Reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/Lanes.java:36
1332 → 1341 of 13782 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksej, Aleksey Kabanov, Alexander Istomin, Alexander Vasilyev, Alexei, Alexei Kasatkin, Alexei Klimenko, Alexey Reztsov, Andrew, Andrew Zinkov, Artemiy Danilin, Aydar Khabibullin, BANO notIT, Barbos, Bedouin2, Calibrator, Chilin, Dirk Stöcker, Dmitry Terentiev, Don-vip, E, Egor Bushmelyov, Evgeny Kabinov, Ezhick, Filatov Yuriy, Fortress, Freezeman, GreenRobot, Ilya Zverev, J-Wills, JekaDer, Jekhor, K, Kilkenni, Kirill Zasorin, Korney San, Kristaps Brics, Larry0ua, Lazarev Eugene, Lupin de mid, METAdenisik, Mark, Maxim, Maxim Dubinin, Metyelkin Evgeniy, Mikhail Paulyshka, Minos, Nao Li, NeFormaL, Nkolay Parukhin, Oleg Koptev, Oleg Yermakov, Otnow, PAN, Radmir Agliullin, Roman, Roman Shuvalov, Ropino, SHJ, Sadless74, Sergei Egorov, Sergey, Sergey Astakhov, Sergey Sedov, SoNick_RND, Takuto, Upliner, Viacheslav, Vovanium, YevgenMovsesov, Yuri Tretyakov, Zkir, ak74, andygol, dimuzz, doc Gilberg, dr&mx, freeExec, iav, isindir, kisaa, kolen, kruvalig, leg47, maxxis, mulya, nzeemin, pfg, pxx, ragman, red_led, suslikk, vanomel, yohanson, zeon84-74, Мокринский Павел, Филин Павел.