JOSM

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Russian (ru)
2069 → 2078 of 13702 results First • • • Last
2069.
A
Context:
filter
 
filter mode: add
A
Translated and reviewed by Calibrator
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterTableModel.java:318 ../plugins/Mapillary/src/main/java/org/openstreetmap/josm/plugins/mapillary/gui/dialog/MapillaryFilterTableModel.java:319
2070.
D
Context:
filter
 
filter mode: remove
D
Translated and reviewed by Calibrator
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterTableModel.java:320 ../plugins/Mapillary/src/main/java/org/openstreetmap/josm/plugins/mapillary/gui/dialog/MapillaryFilterTableModel.java:321
2071.
F
Context:
filter
 
filter mode: in selection
F
Translated and reviewed by Calibrator
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterTableModel.java:322 ../plugins/Mapillary/src/main/java/org/openstreetmap/josm/plugins/mapillary/gui/dialog/MapillaryFilterTableModel.java:323
2072.
<h2>Filter active</h2>
<h2>Фильтр активен</h2>
Translated and reviewed by Calibrator
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterTableModel.java:338
2073.
</p><p>Close the filter dialog to see all objects.<p></html>
</p><p>Закройте диалог фильтра, если хотите увидеть все объекты.<p></html>
Translated and reviewed by Calibrator
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterTableModel.java:339
2074.
not in data set
отсутствует в наборе данных
Translated and reviewed by Takuto
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDataText.java:79
2075.
Node:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Точка:
Translated by METAdenisik
Reviewed by Takuto
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDataText.java:106
2076.
Way:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Линия:
Translated and reviewed by Sadless74
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDataText.java:108 ../plugins/surveyor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/surveyor/SurveyorComponent.java:43 ../plugins/surveyor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/surveyor/SurveyorComponent.java:114
2077.
Relation:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Отношение:
Translated by METAdenisik
Reviewed by Takuto
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDataText.java:110
2078.
deleted-on-server
удалён-на-сервере
Translated and reviewed by ak74
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDataText.java:130
2069 → 2078 of 13702 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksej, Aleksey Kabanov, Alexander Istomin, Alexander Vasilyev, Alexei, Alexei Kasatkin, Alexei Klimenko, Alexey Reztsov, Andrew, Andrew Zinkov, Artemiy Danilin, Aydar Khabibullin, BANO notIT, Barbos, Bedouin2, Calibrator, Chilin, Dirk Stöcker, Dmitry Terentiev, Don-vip, E, Egor Bushmelyov, Evgeny Kabinov, Ezhick, Filatov Yuriy, Fortress, Freezeman, GreenRobot, Ilya Zverev, J-Wills, JekaDer, Jekhor, K, Kilkenni, Kirill Zasorin, Korney San, Kristaps Brics, Larry0ua, Lazarev Eugene, Lupin de mid, METAdenisik, Mark, Maxim, Maxim Dubinin, Metyelkin Evgeniy, Mikhail Paulyshka, Minos, Nao Li, NeFormaL, Nkolay Parukhin, Oleg Koptev, Oleg Yermakov, Otnow, PAN, Radmir Agliullin, Roman, Roman Shuvalov, Ropino, SHJ, Sadless74, Sergei Egorov, Sergey, Sergey Astakhov, Sergey Sedov, SoNick_RND, Takuto, Upliner, Viacheslav, Vovanium, YevgenMovsesov, Yuri Tretyakov, Zkir, ak74, andygol, dimuzz, doc Gilberg, dr&mx, freeExec, iav, isindir, kisaa, kolen, kruvalig, leg47, maxxis, mulya, nzeemin, pfg, pxx, ragman, red_led, suslikk, vanomel, yohanson, zeon84-74, Мокринский Павел, Филин Павел.