JOSM

Browsing Russian translation

Translating using as a guide.

12487.

English:

Create Channel Digraph

Current Russian:

Создать канал орграфа

Translated by Freezeman on 2011-03-16

Reviewed by Sergey Astakhov on 2011-03-22

Located in ../plugins/junctionchecking/src/org/openstreetmap/josm/plugins/JunctionChecker/DigraphCreationTask.java:44

12488.

English:

this layer is no osm data layer

Current Russian:

этот слой не является слоем данных OSM

Translated and reviewed by Sergey Astakhov on 2011-03-22

Located in ../plugins/junctionchecking/src/org/openstreetmap/josm/plugins/JunctionChecker/DigraphCreationTask.java:76

12489.

English:

Converting OSM graph into Channel Digraph

Current Russian:

Преобразование OSM графа в канал орграфа

Translated and reviewed by Sergey Astakhov on 2011-03-22

Located in ../plugins/junctionchecking/src/org/openstreetmap/josm/plugins/JunctionChecker/DigraphCreationTask.java:89

12490.

English:

filtering ways

Current Russian:

фильтрация линий

Translated and reviewed by Sergey Astakhov on 2011-03-22

Located in ../plugins/junctionchecking/src/org/openstreetmap/josm/plugins/JunctionChecker/DigraphCreationTask.java:116

12491.

English:

creating Channel-Digraph

Current Russian:

создание канала орграфа

Translated and reviewed by Sergey Astakhov on 2011-03-22

Located in ../plugins/junctionchecking/src/org/openstreetmap/josm/plugins/JunctionChecker/DigraphCreationTask.java:125

12492.

English:

sealing Digraph

Current Russian:

запечатывание орграфа

Translated and reviewed by Sergey Astakhov on 2011-03-22

Located in ../plugins/junctionchecking/src/org/openstreetmap/josm/plugins/JunctionChecker/DigraphCreationTask.java:133

12493.

English:

calculating Strong Connectedness

Current Russian:

вычисление сильного связывания

Translated and reviewed by Sergey Astakhov on 2011-03-22

Located in ../plugins/junctionchecking/src/org/openstreetmap/josm/plugins/JunctionChecker/DigraphCreationTask.java:141

12494.

English:

creating DigraphLayer

Current Russian:

создание слоя орграфа

Translated and reviewed by Sergey Astakhov on 2011-03-22

Located in ../plugins/junctionchecking/src/org/openstreetmap/josm/plugins/JunctionChecker/DigraphCreationTask.java:145

12495.

English:

JunctionChecking

Current Russian:

Проверка соединений

Translated and reviewed by Sergey Astakhov on 2011-03-22

Located in ../plugins/junctionchecking/src/org/openstreetmap/josm/plugins/JunctionChecker/JunctionCheckDialog.java:47

12496.

English:

Open the junctionchecking window.

Current Russian:

Открыть окно проверки соединений

Translated and reviewed by Sergey Astakhov on 2011-03-22

Located in ../plugins/junctionchecking/src/org/openstreetmap/josm/plugins/JunctionChecker/JunctionCheckDialog.java:47

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksej, Aleksey Kabanov, Alexander Istomin, Alexander Vasilyev, Alexei, Alexei Kasatkin, Alexei Klimenko, Alexey Reztsov, Andrew, Andrew Zinkov, Artemiy Danilin, Aydar Khabibullin, BANO notIT, Barbos, Bedouin2, Calibrator, Chilin, Dirk Stöcker, Dmitry Terentiev, Don-vip, E, Egor Bushmelyov, Evgeny Kabinov, Ezhick, Filatov Yuriy, Fortress, Freezeman, GreenRobot, Ilya Zverev, J-Wills, JekaDer, Jekhor, K, Kilkenni, Kirill Zasorin, Korney San, Kristaps Brics, Larry0ua, Lazarev Eugene, Lupin de mid, METAdenisik, Mark, Maxim, Maxim Dubinin, Metyelkin Evgeniy, Mikhail Paulyshka, Minos, Nao Li, NeFormaL, Nkolay Parukhin, Oleg Koptev, Oleg Yermakov, Otnow, PAN, Radmir Agliullin, Roman, Roman Shuvalov, Ropino, SHJ, Sadless74, Sergei Egorov, Sergey, Sergey Astakhov, Sergey Sedov, SoNick_RND, Takuto, Upliner, Viacheslav, Vovanium, YevgenMovsesov, Yuri Tretyakov, Zkir, ak74, andygol, dimuzz, doc Gilberg, dr&mx, freeExec, iav, isindir, kisaa, kolen, kruvalig, leg47, maxxis, mulya, nzeemin, pfg, pxx, ragman, red_led, suslikk, vanomel, yohanson, zeon84-74, Мокринский Павел, Филин Павел.