JOSM

Browsing Polish translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Polish (pl)
1741 → 1750 of 13702 results First • • • Last
1741.
Last change date
Data ostatniej zmiany
Translated by mati_oszolom
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NoteSortDialog.java:26
1742.
Select note sorting method
Wybierz metodę sortowania uwag
Translated by Daniel Koć
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NoteSortDialog.java:43
1743.
Click to cancel the current operation
Przerywa aktualne działanie
Translated by Piotr Sokół
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/PleaseWaitDialog.java:65
1744.
In background
W tle
Translated and reviewed by eBin
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/PleaseWaitDialog.java:67
1745.
Click to run job in background
Uruchamia działanie w tle
Translated by Piotr Sokół
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/PleaseWaitDialog.java:68
1746.
Windows
Context:
menu
 
I18N: mnemonic: W
Okna
Translated by eBin
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/WindowMenu.java:26
1747.
<h2>Filter active: {0}</h2>
<h2>Aktywny filtr: {0}</h2>
Translated and reviewed by Piotr Sokół
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/autofilter/AutoFilterManager.java:417
1748.
</p><p>Click again on filter button to see all objects.</p></html>
</p><p>Proszę kliknąć przycisk filtra, aby wyświetlić wszystkie obiekty.</p></html>
Translated and reviewed by Piotr Sokół
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/autofilter/AutoFilterManager.java:418
1749.
Enlarge
Przybliż
Translated and reviewed by Piotr Sokół
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/bbox/SizeButton.java:50 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/bbox/SizeButton.java:70
1750.
Shrink
Oddal
Translated by Piotr Sokół
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/bbox/SizeButton.java:70
1741 → 1750 of 13702 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: "Behemot", Adam Matyka, Adam Wojciechowski, Artur Zgodziński, Curdeius, Daniel Koć, Debeet, Dirk Stöcker, Don-vip, Enklawa, Jan Dubiec, Jurek Migduła, KAcper, Krzysztof Dałek, Krzysztof Łuczak, Kuba Mędrek, Maciej Kowalik, Marcin, Marcin Floryan, Marcin Kasznia, Marcin Ostajewski (panszpik), Mariusz, Mariusz Jamro, Mateusz Bartczak, Mateusz Paluch, Michal L, Michał, Nabuchodonozor, NieWnen, Pawel Jewstafjew, Paweł Madej, Paweł Marynowski, Paweł Pyrczak, Piotr Gorski, Piotr Sokół, Piotr Strębski, Przemek Anuszek, Rafał Rudzik, RicoElectrico, S0Cool, Stan Zagórski, Taylor Smock, Teiron, Tomasz Świątkowski, Władysław Komorek, Zbigniew Czernik, eBin, eBin, firebwoy, lesi, lks1, mati_oszolom, mkoniecz, muzzy, poczciwy, pp/bs, skrzat, slodki, srflp, t4fun, Łukasz Cieśnik, Łukasz Jernaś, Łukasz Misek, Łukasz Soja.