JOSM

Browsing Polish translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Polish (pl)
12162 → 12171 of 13782 results First • • • Last
12162.
Edit tool
Edytuj narzędzie
Translated and reviewed by firebwoy
Located in ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:46
12163.
CmdLine:
CmdLine:
Translated and reviewed by Władysław Komorek
Located in ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:55
12164.
External tools
Narzędzia zewnętrzne
Translated by Daniel Koć
Located in ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ExtToolsPreference.java:21
12165.
Delete tool "{0}"?
Narzędzie usunięcia "{0}"?
Translated and reviewed by Władysław Komorek
Located in ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:62
12166.
Are you sure?
Czy na pewno?
Translated and reviewed by Marcin Floryan
Located in ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:63 ../plugins/tracer2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tracer2/preferences/ServerParamPanel.java:78
12167.
New tool...
Nowe narzędzie...
Translated and reviewed by firebwoy
Located in ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:79
12168.
Install
Zainstaluj
Translated and reviewed by firebwoy
Located in ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ToolsRepositoryPanel.java:50
12169.
Public
Publiczne
Translated and reviewed by Władysław Komorek
Located in ../plugins/geochat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/geochat/ChatPaneManager.java:231
12170.
Could not get server response, check logs
Nie można uzyskać odpowiedzi serwera, sprawdź dzienniki logowania
Translated and reviewed by Władysław Komorek
Located in ../plugins/geochat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/geochat/ChatServerConnection.java:162 ../plugins/geochat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/geochat/ChatServerConnection.java:265
12171.
Failed to login as {0}:
Nie udało się zalogować jako {0}:
Translated and reviewed by Władysław Komorek
Located in ../plugins/geochat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/geochat/ChatServerConnection.java:164
12162 → 12171 of 13782 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: "Behemot", Adam Matyka, Adam Wojciechowski, Artur Zgodziński, Curdeius, Daniel Koć, Debeet, Dirk Stöcker, Don-vip, Enklawa, Jan Dubiec, Jurek Migduła, KAcper, Krzysztof Dałek, Krzysztof Łuczak, Kuba Mędrek, Maciej Kowalik, Marcin, Marcin Floryan, Marcin Kasznia, Marcin Ostajewski (panszpik), Mariusz, Mariusz Jamro, Mateusz Bartczak, Mateusz Paluch, Michal L, Michał, Nabuchodonozor, NieWnen, Pawel Jewstafjew, Paweł Madej, Paweł Marynowski, Paweł Pyrczak, Piotr Gorski, Piotr Sokół, Piotr Strębski, Przemek Anuszek, Rafał Rudzik, RicoElectrico, S0Cool, Stan Zagórski, Taylor Smock, Teiron, Tomasz Świątkowski, Władysław Komorek, Zbigniew Czernik, eBin, eBin, firebwoy, lesi, lks1, mati_oszolom, mkoniecz, muzzy, poczciwy, pp/bs, skrzat, slodki, srflp, t4fun, Łukasz Cieśnik, Łukasz Jernaś, Łukasz Misek, Łukasz Soja.