JOSM

Browsing Polish translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Polish (pl)
1215 → 1224 of 13702 results First • • • Last
1215.
URL is invalid
Adres URL jest nieprawidłowy
Translated by Piotr Sokół
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/routines/UrlValidator.java:305
1216.
URL contains an invalid protocol: {0}
Adres URL zawiera nieprawidłowy protokół: {0}
Translated and reviewed by Władysław Komorek
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/routines/UrlValidator.java:311 ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/InternetTags.java:102
1217.
URL contains an invalid authority: {0}
 
Special case - file: allows an empty authority
but cannot allow trailing :
Adres URL zawiera nieprawidłowe dane serwera: {0}
Translated by Daniel Koć
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/routines/UrlValidator.java:318 ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/routines/UrlValidator.java:325 ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/InternetTags.java:106
1218.
URL contains an invalid path: {0}
Adres URL zawiera nieprawidłową ścieżkę: {0}
Translated and reviewed by Władysław Komorek
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/routines/UrlValidator.java:332
1219.
URL contains an invalid query: {0}
Adres URL zawiera nieprawidłowe zapytanie: {0}
Translated and reviewed by Władysław Komorek
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/routines/UrlValidator.java:338
1220.
URL contains an invalid fragment: {0}
Adres URL zawiera nieprawidłowy fragment: {0}
Translated by Władysław Komorek
Reviewed by Tomasz Świątkowski
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/routines/UrlValidator.java:344
1221.
URL validator
Weryfikator adresu URL
Translated by Piotr Sokół
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/routines/UrlValidator.java:353
1222.
Include POIs like amenities, offices, and buildings in duplicate address detection
 
I18n: Label text for checkbox choosing to validate addresses for all types of objects, not just plain addresses
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/Addresses.java:89
1223.
Checks for errors in addresses and associatedStreet relations.
Sprawdza błędy w adresach i relacjach skojarzonych ulic.
Translated by firebwoy
Reviewed by firebwoy
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/Addresses.java:100
1224.
Multiple associatedStreet relations
Wielokrotne relacje associatedStreet
Translated by Maciej Kowalik
Reviewed by Władysław Komorek
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/Addresses.java:119
1215 → 1224 of 13702 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: "Behemot", Adam Matyka, Adam Wojciechowski, Artur Zgodziński, Curdeius, Daniel Koć, Debeet, Dirk Stöcker, Don-vip, Enklawa, Jan Dubiec, Jurek Migduła, KAcper, Krzysztof Dałek, Krzysztof Łuczak, Kuba Mędrek, Maciej Kowalik, Marcin, Marcin Floryan, Marcin Kasznia, Marcin Ostajewski (panszpik), Mariusz, Mariusz Jamro, Mateusz Bartczak, Mateusz Paluch, Michal L, Michał, Nabuchodonozor, NieWnen, Pawel Jewstafjew, Paweł Madej, Paweł Marynowski, Paweł Pyrczak, Piotr Gorski, Piotr Sokół, Piotr Strębski, Przemek Anuszek, Rafał Rudzik, RicoElectrico, S0Cool, Stan Zagórski, Taylor Smock, Teiron, Tomasz Świątkowski, Władysław Komorek, Zbigniew Czernik, eBin, eBin, firebwoy, lesi, lks1, mati_oszolom, mkoniecz, muzzy, poczciwy, pp/bs, skrzat, slodki, srflp, t4fun, Łukasz Cieśnik, Łukasz Jernaś, Łukasz Misek, Łukasz Soja.