JOSM

Browsing Polish translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Polish (pl)
271 → 280 of 13702 results First • • • Last
271.
Please select at least one node or way.
Proszę wybrać co najmniej jeden węzeł lub linię.
Translated by Piotr Sokół
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:60
272.
up
 
* Move up
chunk "highway_yesno_incline" combo combo "Incline" combo "Incline" display value
chunk "highway_yesno_incline_oneway_lit_width" combo combo "Incline" combo "Incline" display value
chunk "optional_bridge" combo combo "Incline" combo "Incline" display value
item "Passageways/Tunnel" group "Passageways" combo combo "Incline" combo "Incline" display value
item "Passageways/Building Passage" group "Passageways" combo combo "Incline" combo "Incline" display value
item "Passageways/Avalanche Protector" group "Passageways" combo combo "Incline" combo "Incline" display value
item "Shipping/Slipway" group "Shipping" combo combo "Incline" combo "Incline" display value
do góry
Translated and reviewed by Marcin Floryan
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:37 build/trans_presets.java:40 build/trans_presets.java:50 build/trans_presets.java:323 build/trans_presets.java:1842 build/trans_presets.java:1854 build/trans_presets.java:1888 build/trans_presets.java:2250
273.
left
 
SHORTCUT(Move objects up, core:moveup, SHIFT, UP)
* Move left
chunk "placement_shoulder" combo combo "Shoulder" combo "Shoulder" display value
item "Highways/Streets/Residential" group "Highways/Streets" combo combo "Bus bay" combo "Bus bay" display value
item "Highways/Streets/Bicycle Road" group "Highways/Streets" combo combo "Bus bay" combo "Bus bay" display value
w lewo
Translated and reviewed by Marcin Floryan
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:40 build/trans_presets.java:64 build/trans_presets.java:690 build/trans_presets.java:721
274.
right
 
SHORTCUT(Move objects left, core:moveleft, SHIFT, LEFT)
* Move right
chunk "placement_shoulder" combo combo "Shoulder" combo "Shoulder" display value
item "Highways/Streets/Residential" group "Highways/Streets" combo combo "Bus bay" combo "Bus bay" display value
item "Highways/Streets/Bicycle Road" group "Highways/Streets" combo combo "Bus bay" combo "Bus bay" display value
w prawo
Translated and reviewed by Marcin Floryan
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:43 build/trans_presets.java:64 build/trans_presets.java:690 build/trans_presets.java:721
275.
down
 
SHORTCUT(Move objects right, core:moveright, SHIFT, RIGHT)
* Move down
chunk "highway_yesno_incline" combo combo "Incline" combo "Incline" display value
chunk "highway_yesno_incline_oneway_lit_width" combo combo "Incline" combo "Incline" display value
chunk "optional_bridge" combo combo "Incline" combo "Incline" display value
item "Passageways/Tunnel" group "Passageways" combo combo "Incline" combo "Incline" display value
item "Passageways/Building Passage" group "Passageways" combo combo "Incline" combo "Incline" display value
item "Passageways/Avalanche Protector" group "Passageways" combo combo "Incline" combo "Incline" display value
item "Shipping/Slipway" group "Shipping" combo combo "Incline" combo "Incline" display value
na dół
Translated and reviewed by Marcin Floryan
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:46 build/trans_presets.java:40 build/trans_presets.java:50 build/trans_presets.java:323 build/trans_presets.java:1842 build/trans_presets.java:1854 build/trans_presets.java:1888 build/trans_presets.java:2250
276.
Move objects {0}
 
NO-SHORTCUT - adapt definition above when modified
Przesuń obiekty {0}
Translated and reviewed by Łukasz Jernaś
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:81
277.
Move {0}
Przesuń {0}
Translated and reviewed by Łukasz Jernaś
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:92
278.
Moves Objects {0}
Przesuwa obiekty {0}
Translated and reviewed by Łukasz Jernaś
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:93
279.
Cannot move objects outside of the world.
Nie można przenieść zaznaczonych obiektów poza świat.
Translated and reviewed by Nabuchodonozor
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:162 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:776
280.
Move Node...
Przesuń węzeł...
Translated and reviewed by Rafał Rudzik
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveNodeAction.java:31 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveNodeAction.java:32 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveNodeAction.java:43
271 → 280 of 13702 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: "Behemot", Adam Matyka, Adam Wojciechowski, Artur Zgodziński, Curdeius, Daniel Koć, Debeet, Dirk Stöcker, Don-vip, Enklawa, Jan Dubiec, Jurek Migduła, KAcper, Krzysztof Dałek, Krzysztof Łuczak, Kuba Mędrek, Maciej Kowalik, Marcin, Marcin Floryan, Marcin Kasznia, Marcin Ostajewski (panszpik), Mariusz, Mariusz Jamro, Mateusz Bartczak, Mateusz Paluch, Michal L, Michał, Nabuchodonozor, NieWnen, Pawel Jewstafjew, Paweł Madej, Paweł Marynowski, Paweł Pyrczak, Piotr Gorski, Piotr Sokół, Piotr Strębski, Przemek Anuszek, Rafał Rudzik, RicoElectrico, S0Cool, Stan Zagórski, Taylor Smock, Teiron, Tomasz Świątkowski, Władysław Komorek, Zbigniew Czernik, eBin, eBin, firebwoy, lesi, lks1, mati_oszolom, mkoniecz, muzzy, poczciwy, pp/bs, skrzat, slodki, srflp, t4fun, Łukasz Cieśnik, Łukasz Jernaś, Łukasz Misek, Łukasz Soja.