JOSM

Browsing Polish translation

Translating using as a guide.

12133.

English:

Imagery XML Files

Current Polish:

Pliki XML zdjęć

Translated and reviewed by Władysław Komorek on 2019-02-06

Located in ../plugins/imagery-xml-bounds/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imageryxmlbounds/XmlBoundsConstants.java:105

12134.

English:

Save Imagery XML file

Current Polish:

Zapisz plik XML ze zdjęciami

Translated and reviewed by Władysław Komorek on 2019-02-06

Located in ../plugins/imagery-xml-bounds/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imageryxmlbounds/actions/BoundsLayerSaveAsAction.java:38

12135.

English:

XML Imagery Bounds

Current Polish:

Granice zdjęć XML

Translated and reviewed by Władysław Komorek on 2019-02-06

Located in ../plugins/imagery-xml-bounds/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imageryxmlbounds/actions/ComputeBoundsAction.java:53

12136.

English:

Generate Imagery XML bounds for the selection

Current Polish:

Wygeneruj krawędzie XML dla zdjęć dla zaznaczenia

Translated and reviewed by Władysław Komorek on 2019-02-06

Located in ../plugins/imagery-xml-bounds/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imageryxmlbounds/actions/ComputeBoundsAction.java:76

12137.

English:

edit bounds for selected defaults

Current Polish:

edytuj ograniczenia dla wybranych wartości domyślnych

Translated and reviewed by Władysław Komorek on 2019-02-06

Located in ../plugins/imagery-xml-bounds/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imageryxmlbounds/actions/EditEntriesAction.java:42

12138.

English:

Download imagery XML bounds

Current Polish:

Pobierz ograniczenia w postaci zdjęć XML

Translated and reviewed by Władysław Komorek on 2019-02-06

Located in ../plugins/imagery-xml-bounds/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imageryxmlbounds/actions/downloadtask/DownloadXmlBoundsTask.java:53

12139.

English:

Validating error in file {0}:

{1}

Do you want to continue without validating the file ?

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Current Polish:

Sprawdzanie poprawności błędu w pliku {0}:

{1}

Translated and reviewed by Władysław Komorek on 2019-02-06

Located in ../plugins/imagery-xml-bounds/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imageryxmlbounds/io/XmlBoundsImporter.java:69

12140.

English:

Open Imagery XML file

Current Polish:

Otwórz plik XML ze zdjęciami

Translated and reviewed by Władysław Komorek on 2019-02-06

Located in ../plugins/imagery-xml-bounds/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imageryxmlbounds/io/XmlBoundsImporter.java:71 ../plugins/imagery-xml-bounds/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imageryxmlbounds/io/XmlBoundsImporter.java:93

12141.

English:

Export tiles

Current Polish:

Eksportuj kafle

Translated and reviewed by Władysław Komorek on 2019-02-06

Located in ../plugins/imagery_cachexport/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery_cachexport/AbstractImageryCacheExportAction.java:44

12142.

English:

Export cached tiles to file system.

Current Polish:

Eksportuj buforowane kafle do systemu plików.

Translated and reviewed by Władysław Komorek on 2019-02-06

Located in ../plugins/imagery_cachexport/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery_cachexport/AbstractImageryCacheExportAction.java:45

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: "Behemot", Adam Matyka, Adam Wojciechowski, Artur Zgodziński, Curdeius, Daniel Koć, Debeet, Dirk Stöcker, Don-vip, Enklawa, Jan Dubiec, Jurek Migduła, KAcper, Krzysztof Dałek, Krzysztof Łuczak, Kuba Mędrek, Maciej Kowalik, Marcin, Marcin Floryan, Marcin Kasznia, Marcin Ostajewski (panszpik), Mariusz, Mariusz Jamro, Mateusz Bartczak, Mateusz Paluch, Michal L, Michał, Nabuchodonozor, NieWnen, Pawel Jewstafjew, Paweł Madej, Paweł Marynowski, Paweł Pyrczak, Piotr Gorski, Piotr Sokół, Piotr Strębski, Przemek Anuszek, Rafał Rudzik, RicoElectrico, S0Cool, Stan Zagórski, Taylor Smock, Teiron, Tomasz Świątkowski, Władysław Komorek, Zbigniew Czernik, eBin, eBin, firebwoy, lesi, lks1, mati_oszolom, mkoniecz, muzzy, poczciwy, pp/bs, skrzat, slodki, srflp, t4fun, Łukasz Cieśnik, Łukasz Jernaś, Łukasz Misek, Łukasz Soja.