JOSM

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
12074 → 12083 of 13783 results First • • • Last
12074.
Symmetric Difference (Centroids Aligned)
(no translation yet)
Suggestions:
Symmetrisk differanse (justerte tyngdepunkt)
Norwegian Bokmal josm in JOSM trunk by Kjell Cato Heskjestad
Located in ../plugins/conflation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/conflation/config/AdvancedMatchFinderPanel.java:305
12075.
Compactness
(no translation yet)
Suggestions:
Kompakthet
Norwegian Bokmal josm in JOSM trunk by Kjell Cato Heskjestad
Located in ../plugins/conflation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/conflation/config/AdvancedMatchFinderPanel.java:306
12076.
Angle Histogram. Bins:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
Vinkelhistogram. Klasser:
Norwegian Bokmal josm in JOSM trunk by Kjell Cato Heskjestad
Located in ../plugins/conflation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/conflation/config/AdvancedMatchFinderPanel.java:308
12077.
Tags (Exact Match):
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
Egenskaper (eksakt treff):
Norwegian Bokmal josm in JOSM trunk by Kjell Cato Heskjestad
Located in ../plugins/conflation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/conflation/config/AdvancedMatchFinderPanel.java:311
12078.
Tags (Levenshtein Distance):
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
Egenskaper (Levenshtein-avstand):
Norwegian Bokmal josm in JOSM trunk by Kjell Cato Heskjestad
Located in ../plugins/conflation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/conflation/config/AdvancedMatchFinderPanel.java:312
12079.
List of tags to match
(no translation yet)
Suggestions:
Liste over samsvarende egenskaper
Norwegian Bokmal josm in JOSM trunk by Kjell Cato Heskjestad
Located in ../plugins/conflation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/conflation/config/AdvancedMatchFinderPanel.java:313 ../plugins/conflation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/conflation/config/AdvancedMatchFinderPanel.java:314
12080.
Identical Elements Filter
(no translation yet)
Suggestions:
Filtrering av identiske elementer
Norwegian Bokmal josm in JOSM trunk by Kjell Cato Heskjestad
Located in ../plugins/conflation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/conflation/config/AdvancedMatchFinderPanel.java:315
12081.
Avoid matching an element with itself
(no translation yet)
Suggestions:
Unngå at elementer treffer seg selv
Norwegian Bokmal josm in JOSM trunk by Kjell Cato Heskjestad
Located in ../plugins/conflation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/conflation/config/AdvancedMatchFinderPanel.java:316
12082.
Filtering will speed up the matching process. Filter By Window weeds out matches between features whose envelopes do not overlap. Filter By Area is used to weed out very small and very large features.
(no translation yet)
Suggestions:
Filtrering gjør søk etter treff raskere. Filtrer med vindu luker ut treff mellom objekter hvis avgrensingsboks ikke overlapper. Filtrer med areal luker ut veldig små og veldig store objekter.
Norwegian Bokmal josm in JOSM trunk by Kjell Cato Heskjestad
Located in ../plugins/conflation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/conflation/config/AdvancedMatchFinderPanel.java:324
12083.
Better matches may be found by creating temporary unions of features sharing a common edge.
(no translation yet)
Suggestions:
Bedre treff kan finnes ved å opprette midlertidige unioner av objekter med samme kant.
Norwegian Bokmal josm in JOSM trunk by Kjell Cato Heskjestad
Located in ../plugins/conflation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/conflation/config/AdvancedMatchFinderPanel.java:332
12074 → 12083 of 13783 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Skippern, Stian Ellingsen.