Translations by Stian Ellingsen

Stian Ellingsen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

144 of 44 results
1.
About
2009-07-01
Om
4.
Java OpenStreetMap Editor
2009-07-01
Java OpenStreetMap kartredigering
5.
Version {0}
2009-07-01
Versjon {0}
7.
Java Version {0}
2009-07-01
Java versjon {0}
8.
Homepage
2009-07-01
Heimeside
13.
Info
2009-07-01
Info
14.
Readme
2009-07-01
Les meg
15.
Revision
2009-07-01
Revisjon
16.
Contribution
2009-07-01
Bidrag
18.
Plugins
2009-07-01
Programtillegg
22.
About JOSM...
2009-07-01
Om JOSM
30.
Warning
2009-07-01
Åtvaring
33.
Cancel
2009-07-01
Avbryt
49.
Error
2009-07-01
Feil
66.
Please select at least three nodes.
2009-07-01
Vel minst 3 nodar.
70.
data
2009-07-01
data
71.
layer
2009-07-01
lag
72.
selection
2009-07-01
utval
73.
conflict
2009-07-01
konflikt
74.
download
2009-07-01
last ned
80.
Zoom to {0}
2009-07-01
Gå til {0}
89.
File: {0}
2009-07-01
Fil: {0}
95.
Change directions?
2009-07-01
Endre retningar?
103.
Copy
2009-07-01
Kopier
105.
Edit: {0}
2009-07-01
Rediger: {0}
121.
Delete
2009-07-01
Slett
122.
Delete selected objects.
2009-07-01
Slett dei valde objekta.
160.
Exit
2009-07-01
Avslutt
173.
Help
2009-07-01
Hjelp
180.
Overwrite
2009-07-01
Skriv over
234.
Latitude
2009-07-01
Breiddegrad
235.
Longitude
2009-07-01
Lengdegrad
269.
Mirror
2009-07-01
Spegelvend
272.
up
2009-07-01
opp
273.
left
2009-07-01
venstre
274.
right
2009-07-01
høgre
275.
down
2009-07-01
ned
276.
Move objects {0}
2009-07-01
Flytt objekta {0}
732.
Edit
2009-07-01
Rediger
898.
UNKNOWN
2009-07-01
Ukjend
1981.
Download
2009-07-01
Last ned
3132.
E-Mail
2009-07-01
E-post
3134.
Predefined
2009-07-01
Førehandsvald
3136.
Keywords
2009-07-01
Stikkord