Translations by Singleton
Singleton has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 13696. |
Please enter a GPS coordinates
|
|
| 2019-09-19 |
कृपया GPS सहनिर्देशक प्रवेशवा
|
|
| 13706. |
Delete from history
|
|
| 2019-09-16 |
इतिहासातून वगळा
|
|
| 13720. |
Adjacent nodes
|
|
| 2019-09-16 |
लगतच्या गाठी
|
|
| 13721. |
Select adjacent nodes
|
|
| 2019-09-16 |
लगतच्या गाठी निवडा
|
|
| 13722. |
Adjacent ways
|
|
| 2019-09-16 |
लगतचे मार्ग
|
|
| 13724. |
All connected ways
|
|
| 2019-09-16 |
जोडलेले सर्व मार्ग
|
|
| 13725. |
Select all connected ways
|
|
| 2019-09-16 |
जोडलेले सर्व मार्ग निवडा
|
|
| 13726. |
Intersecting ways
|
|
| 2019-09-16 |
छेदणारे मार्ग
|
|
| 13727. |
Select intersecting ways
|
|
| 2019-09-16 |
छेदणारे मार्ग निवडा
|
|
| 13728. |
Please select some ways to find connected and intersecting ways!
|
|
| 2019-09-16 |
कृपया सर्व जोडलेले आणि छेदणारे मार्ग शोधण्यासाठी काही मार्ग निवडा!
|
|
| 13729. |
All intersecting ways
|
|
| 2019-09-16 |
छेदणारे सर्व मार्ग
|
|
| 13730. |
Select all intersecting ways
|
|
| 2019-09-16 |
छेदणारे सर्व मार्ग निवडा
|
|
| 13731. |
Please select some ways to find all connected and intersecting ways!
|
|
| 2019-09-16 |
कृपया सर्व जोडलेले आणि छेदणारे सर्व मार्ग शोधण्यासाठी काही मार्ग निवडा!
|
|
| 13732. |
Middle nodes
|
|
| 2019-09-16 |
मधल्या गाठी
|
|
| 13733. |
Select middle nodes
|
|
| 2019-09-16 |
मधल्या गाठी निवडा
|
|
| 13734. |
Please select two nodes connected by way!
|
|
| 2019-09-16 |
कृपया मार्गाने जोडलेल्या दोन गाठी निवडा!
|
|
| 13736. |
All inside [testing]
|
|
| 2019-09-16 |
सर्व आतमध्ये [चाचणीखाली]
|
|
| 13740. |
Area boundary [testing]
|
|
| 2019-09-16 |
क्षेत्रसीमा [चाचणीखाली]
|
|
| 13741. |
Select relation or all ways that forms area boundary
|
|
| 2019-09-16 |
क्षेत्रसीमा बनवणारा संबंध किंवा सर्व मार्ग निवडा
|
|
| 13742. |
Nothing found. Please select way that is a part of some polygon formed by connected ways
|
|
| 2019-09-16 |
काहीही सापडले नाही. कृपया जोडलेल्या मार्गांनी बनलेल्या बहुभुजाचा भाग असलेला मार्ग निवडा
|
|
| 13743. |
Select Highway
|
|
| 2019-09-16 |
महामार्ग निवडा
|
|
| 13745. |
Please select one or two ways for this action
|
|
| 2019-09-16 |
कृपया ह्या क्रियेसाठी एक किंवा दोन मार्ग निवडा
|
|
| 13746. |
Select last modified nodes
|
|
| 2019-09-16 |
शेवटचे फेरबदललेल्या गाठी निवडा
|
|
| 13747. |
Select last modified ways
|
|
| 2019-09-16 |
शेवटचे फेरबदललेले मार्ग निवडा
|
|
| 13748. |
Select Way Nodes
|
|
| 2019-09-16 |
मार्गांच्या गाठी निवडा
|
|
| 13749. |
Select all nodes of a selected way.
|
|
| 2019-09-16 |
निवडलेल्या मार्गाच्या सर्व गाठी निवडा.
|
|
| 13753. |
Removes all nodes from selection
|
|
| 2019-09-18 |
निवडीतून सर्व गाठी हटवते
|
|
| 2019-09-16 |
निवडीतून सर्व गाठी काढते
|
|
| 13768. |
Enter search expression here..
|
|
| 2019-10-10 |
शोधपदावली येथे प्रवेशवा..
|
|
| 13769. |
Select waypoint to move map
|
|
| 2019-09-16 |
नकाशा हलवण्यासाठी मार्गबिंदू निवडा
|
|
| 13770. |
Waypoint search
|
|
| 2019-09-16 |
मार्गबिंदू शोध
|
|
| 13773. |
Go driving
|
|
| 2019-10-10 |
गाडी चालवा
|
|
| 13774. |
Drive a race car on this layer
|
|
| 2015-05-18 |
ह्या थरावर शर्यतीची गाडी चालवा
|
|
| 13775. |
Tunnel Start
|
|
| 2019-09-16 |
बोगद्याची सुरुवात
|
|
| 13776. |
Village/City
|
|
| 2019-09-19 |
गाव/नगर
|
|
| 2019-09-16 |
खेडे/नगर
|
|
| 13777. |
Parking
|
|
| 2019-10-10 |
वाहनतळ
|
|
| 13778. |
Fuel Station
|
|
| 2019-10-10 |
इंधनकेंद्र
|
|
| 13780. |
WC
|
|
| 2019-09-16 |
शौचालय
|
|
| 13782. |
Test
|
|
| 2019-09-16 |
चाचणी
|
|
