Browsing Italian translation

332341 of 13945 results
332.
Usage
item "Water/Water/Canal" group "Water/Water" combo combo "Usage" combo "Usage"
item "Transport/Railway/Rail" group "Transport/Railway" combo combo "Usage" combo "Usage"
item "Transport/Railway/Narrow Gauge Rail" group "Transport/Railway" combo combo "Usage" combo "Usage"
item "Transport/Railway/Railway construction" group "Transport/Railway" combo combo "Usage" combo "Usage"
item "Aerialway/Cable Car" group "Aerialway" combo combo "Usage" combo "Usage"
item "Aerialway/Chair Lift" group "Aerialway" combo combo "Usage" combo "Usage"
item "Aerialway/Goods" group "Aerialway" combo combo "Usage" combo "Usage"
item "Aerialway/Zip line" group "Aerialway" combo combo "Usage" combo "Usage"
item "Aerialway/Station" group "Aerialway" combo combo "Usage" combo "Usage"
item "Aerialway/Pylon" group "Aerialway" combo combo "Usage" combo "Usage"
Utilizzo
Translated and reviewed by Davide Prade
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:177 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:179 ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/ProjectionCLI.java:94 ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/ValidatorCLI.java:485 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/mappaint/RenderingCLI.java:389 build/trans_presets.java:1998 build/trans_presets.java:2334 build/trans_presets.java:2342 build/trans_presets.java:2426 build/trans_presets.java:2514 build/trans_presets.java:2532 build/trans_presets.java:2605 build/trans_presets.java:2615 build/trans_presets.java:2629 build/trans_presets.java:2636
333.
Selection must consist only of ways and nodes.
La selezione deve comprendere solamente percorsi e nodi.
Translated and reviewed by Davide Prade
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:208
334.
Orthogonalize
Disponi ortogonalmente
Translated and reviewed by Davide Prade
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:213 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:230
335.
<html>Please make sure all selected ways head in a similar direction<br>or orthogonalize them one by one.</html>
<html>Assicurarsi che tutti percorsi selezionati puntino verso una direzione simile<br>oppure ortogonalizzare ognuno di essi.</html>
Translated and reviewed by Davide Prade
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:363
336.
Please select ways with angles of approximately 90 or 180 degrees.
Si prega di selezionare dei percorsi con angoli di 90 o 180 gradi circa.
Translated and reviewed by Davide Prade
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:522
337.
Paste
Incolla
Translated and reviewed by Giovanni Mascellani
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:23 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:24 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:28 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/TextContextualPopupMenu.java:133 ../plugins/FastDraw/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fastdraw/FastDrawConfigDialog.java:59 ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:127 ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:406 ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:274
338.
Paste contents of clipboard.
Incolla contenuto degli appunti.
Translated and reviewed by SebastianoPistore
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:23
339.
Paste at source position
Incolla nella posizione originale
Translated and reviewed by Marco
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAtSourcePositionAction.java:24 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAtSourcePositionAction.java:25
340.
Paste contents of clipboard at the position they were copied from.
Incolla il contenuto degli appunti alla posizione da cui era stato copiato.
Translated and reviewed by Marco
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAtSourcePositionAction.java:24
341.
Paste Tags
Incolla le etichette
Translated and reviewed by Giovanni Mascellani
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:32 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:34 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:303 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:267
332341 of 13945 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessio, Andrea Amoroso, Andrea Musuruane, Arturo Mazzi, Bredy, Cristian Testa, Daniele Costarella, Daniele Romagnoli, Dardy87, David Paleino, Davide, Davide Campagna, Davide Prade, Demetrio_M, Dirk Stöcker, Don-vip, EdoM, FabC, Fabrizio Lorenzini, Francesco de Virgilio, Giacomo Boschi, Gianluca Morganti, Giovanni Mascellani, Gábor Babos, Hackharo, Ircama, Lorenzo De Liso, Lorenzo Mastrogiacomi, Luca Livraghi, Luca_orlandi, Lucio, Luigi Toscano, Marco, Martino Barbon, Matteo Fumi, Michele, Michele Piri, Miellino, Mika Laari, Milo Casagrande, Moretti Roberto, MrFrem82, Paolooo, Pietrao, Ropino, Sbiribizio, SebastianoPistore, Silvio Brera, Simon Legner, Stefano Pallicca, Ubaldo, angelo, battarsa, berserkhc, dieterdreist, giardia, jeawrong, lang-it, mircozorzo, paolomedina, ptia, simone, simone.sandri, vincivis, vsandre.