|
|
271.
|
|
|
Merging too many objects with different upload policies
|
|
|
|
|
A combinar moitos obxectos con diferentes políticas de carga
|
|
Translated and reviewed by
Luz Varela Armas
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeSelectionAction.java:87
|
|
|
272.
|
|
|
You are about to merge more than 1 object between layers ''{0}'' and ''{1}''.<br /><br /><b>This is not the recommended way of merging such data</b>.<br />You should instead check and merge each object, <b>one by one</b>.<br /><br />Are you sure you want to continue?
|
|
|
|
|
Estás a piques de combinar máis dun obxecto entre as capas ''{0}'' e ''{1}''.<br /> <br /> <b>Este non é o xeito recomendado de combinar estes datos</b>. <br /> Recoméndase que comprobe e combine <b>cada obxecto por separado</b>.<br /> <br /> Tes a certeza de querer continuar?
|
|
Translated and reviewed by
Iváns
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeSelectionAction.java:89
|
|
|
273.
|
|
|
Mirror
|
|
|
|
|
Reflectir
|
|
Translated by
Miguel Branco
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:39
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:40
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:79
|
|
|
274.
|
|
|
Mirror selected nodes and ways.
|
|
|
|
|
Reflectir os nós e vías seleccionados.
|
|
Translated by
Miguel Branco
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:39
../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/actions/SymmetryAction.java:41
|
|
|
275.
|
|
|
Please select at least one node or way.
|
|
|
|
|
Escolla como mínimo un nó ou vía.
|
|
Translated by
Miguel Branco
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:60
|
|
|
276.
|
|
|
up
|
|
|
* Move up
chunk "highway_yesno_incline" combo combo "Incline" combo "Incline" display value
chunk "highway_yesno_incline_oneway_lit_width" combo combo "Incline" combo "Incline" display value
chunk "optional_bridge" combo combo "Incline" combo "Incline" display value
item "Passageways/Tunnel" group "Passageways" combo combo "Incline" combo "Incline" display value
item "Passageways/Building Passage" group "Passageways" combo combo "Incline" combo "Incline" display value
item "Passageways/Avalanche Protector" group "Passageways" combo combo "Incline" combo "Incline" display value
item "Shipping/Slipway" group "Shipping" combo combo "Incline" combo "Incline" display value
|
|
|
|
|
arriba
|
|
Translated and reviewed by
Javier Pico
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:37
build/trans_presets.java:40 build/trans_presets.java:50
build/trans_presets.java:323 build/trans_presets.java:1842
build/trans_presets.java:1854 build/trans_presets.java:1888
build/trans_presets.java:2250
|
|
|
277.
|
|
|
left
|
|
|
SHORTCUT(Move objects up, core:moveup, SHIFT, UP)
* Move left
chunk "placement_shoulder" combo combo "Shoulder" combo "Shoulder" display value
item "Highways/Streets/Residential" group "Highways/Streets" combo combo "Bus bay" combo "Bus bay" display value
item "Highways/Streets/Bicycle Road" group "Highways/Streets" combo combo "Bus bay" combo "Bus bay" display value
|
|
|
|
|
esquerda
|
|
Translated and reviewed by
Javier Pico
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:40
build/trans_presets.java:64 build/trans_presets.java:690
build/trans_presets.java:721
|
|
|
278.
|
|
|
right
|
|
|
SHORTCUT(Move objects left, core:moveleft, SHIFT, LEFT)
* Move right
chunk "placement_shoulder" combo combo "Shoulder" combo "Shoulder" display value
item "Highways/Streets/Residential" group "Highways/Streets" combo combo "Bus bay" combo "Bus bay" display value
item "Highways/Streets/Bicycle Road" group "Highways/Streets" combo combo "Bus bay" combo "Bus bay" display value
|
|
|
|
|
dereita
|
|
Translated and reviewed by
Javier Pico
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:43
build/trans_presets.java:64 build/trans_presets.java:690
build/trans_presets.java:721
|
|
|
279.
|
|
|
down
|
|
|
SHORTCUT(Move objects right, core:moveright, SHIFT, RIGHT)
* Move down
chunk "highway_yesno_incline" combo combo "Incline" combo "Incline" display value
chunk "highway_yesno_incline_oneway_lit_width" combo combo "Incline" combo "Incline" display value
chunk "optional_bridge" combo combo "Incline" combo "Incline" display value
item "Passageways/Tunnel" group "Passageways" combo combo "Incline" combo "Incline" display value
item "Passageways/Building Passage" group "Passageways" combo combo "Incline" combo "Incline" display value
item "Passageways/Avalanche Protector" group "Passageways" combo combo "Incline" combo "Incline" display value
item "Shipping/Slipway" group "Shipping" combo combo "Incline" combo "Incline" display value
|
|
|
|
|
abaixo
|
|
Translated and reviewed by
Javier Pico
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:46
build/trans_presets.java:40 build/trans_presets.java:50
build/trans_presets.java:323 build/trans_presets.java:1842
build/trans_presets.java:1854 build/trans_presets.java:1888
build/trans_presets.java:2250
|
|
|
280.
|
|
|
Move objects {0}
|
|
|
NO-SHORTCUT - adapt definition above when modified
|
|
|
|
|
Mover obxectos {0}
|
|
Translated and reviewed by
Javier Pico
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:81
|
