JOSM

Browsing Galician translation

Translating using as a guide.

2293.

English:

objects with last modification timestamp within range

Current Galician:

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SearchDialog.java:384

2294.

English:

properties

Current Galician:

propiedades

Translated and reviewed by Jesús López on 2017-11-20

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SearchDialog.java:388

2295.

English:

ways with at least 20 nodes, or relations containing at least 20 nodes

Current Galician:

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SearchDialog.java:389

2296.

English:

nodes with at least 3 referring ways, or relations containing at least 3 ways

Current Galician:

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SearchDialog.java:390

2297.

English:

objects having 5 to 10 tags

Current Galician:

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SearchDialog.java:391

2298.

English:

relations with 2 members

Current Galician:

relación con 2 membros

Translated and reviewed by Jesus on 2020-07-12

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SearchDialog.java:392

2299.

English:

closed ways with an area of 100 m²

Current Galician:

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SearchDialog.java:393

2300.

English:

ways with a length of 200 m or more

Current Galician:

(no translation yet)

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SearchDialog.java:394

2301.

English:

state

Current Galician:

estado

Translated and reviewed by Jesús López on 2017-11-20

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SearchDialog.java:397

2302.

English:

all modified objects

Current Galician:

tódolos obxectos modificados

Translated and reviewed by Iváns on 2018-09-05

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SearchDialog.java:398

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrián Chaves, Dario, Dirk Stöcker, Don-vip, Iváns, Javier Pico, Javier Vázquez, Jesus, Jesús López, Jon Amil, Luz Varela Armas, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Miguel Branco, Nicolás Vieites Sueiro, Rafael Ávila Coya, Rodrigo Rega, Xosé.