|
|
483.
|
|
|
Disconnect nodes from a way they currently belong to
|
|
|
|
|
Separa os nós da liña á cal está ligado
|
|
Translated by
Miguel Branco
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnJoinNodeWayAction.java:39
|
|
|
484.
|
|
|
Select at least one node to be disconnected.
|
|
|
|
|
Seleccione polo menos un nó pra ser desconectado.
|
|
Translated by
Miguel Branco
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnJoinNodeWayAction.java:60
|
|
|
485.
|
|
|
Selected node cannot be disconnected from anything.
|
|
|
|
Selected nodes cannot be disconnected from anything.
|
|
|
|
|
O nó seleccionado non pode ser desconectado se non fica conectado a ren.
|
|
Translated by
Miguel Branco
|
|
|
|
Os nós seleccionados non poden seren desconectados se non fican conectados a ren.
|
|
Translated by
Miguel Branco
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnJoinNodeWayAction.java:64
|
|
|
486.
|
|
|
The affected way would disappear after disconnecting the selected node.
|
|
|
|
The affected way would disappear after disconnecting the selected nodes.
|
|
|
there is only one affected way, but removing the selected nodes would only leave it
with less than 2 nodes
|
|
|
|
|
A liña afectada desaparecerá despois de desconectar o nó seleccionado.
|
|
Translated by
Miguel Branco
|
|
|
|
A liña afectada desaparecerá despois de desconectar os nós seleccionados.
|
|
Translated by
Miguel Branco
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnJoinNodeWayAction.java:80
|
|
|
487.
|
|
|
Some irrelevant nodes have been removed from the selection
|
|
|
|
|
Algúns nós non relevantes foron eliminados da selección
|
|
Translated by
Miguel Branco
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnJoinNodeWayAction.java:131
|
|
|
488.
|
|
|
Undo
|
|
|
This is really annoying. JEP 8300786 might fix this.
|
|
|
|
|
Desfacer
|
|
Translated and reviewed by
Javier Pico
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:27
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:28
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:50
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:526
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/TextContextualPopupMenu.java:224
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/TextContextualPopupMenu.java:246
../plugins/photoadjust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photoadjust/PhotoPropertyEditor.java:712
|
|
|
489.
|
|
|
Undo the last action.
|
|
|
|
|
Desfacer a última acción.
|
|
Translated and reviewed by
Javier Pico
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:27
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:51
|
|
|
490.
|
|
|
Undo ...
|
|
|
|
|
Desfacer ...
|
|
Translated and reviewed by
Jesús López
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:53
|
|
|
491.
|
|
|
Undo {0}
|
|
|
|
|
Desfacer {0}
|
|
Translated and reviewed by
Jesús López
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:54
|
|
|
492.
|
|
|
Unselect All
|
|
|
|
|
Deseleccionar Todo
|
|
Translated and reviewed by
Javier Pico
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnselectAllAction.java:21
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnselectAllAction.java:23
|
