Browsing Finnish translation

553562 of 13702 results
553.
Do not apply changes
Älä toteuta muutoksia
Translated by Matti Kujala
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/corrector/TagCorrector.java:61
554.
Please select which changes you want to apply.
Ole hyvä ja valitse mitkä muutokset haluat laittaa voimaan.
Translated and reviewed by Teemu Koskinen
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/corrector/TagCorrector.java:92
555.
Tags of
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Kohteen tagit
Translated by Teemu Koskinen
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/corrector/TagCorrector.java:104
556.
Roles in relations referring to
Roolit relaatioissa, jotka viittavat
Translated and reviewed by Mika Laari
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/corrector/TagCorrector.java:130
557.
Automatic tag correction
Automaattinen tagien korjaus
Translated and reviewed by Elias Julkunen
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/corrector/TagCorrector.java:151
558.
Downloading changeset content
Ladataan muutoskokoelman sisältöä
Translated and reviewed by Teemu Koskinen
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/ChangesetContentDownloadTask.java:35 ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerChangesetReader.java:213
559.
({0}/{1}) Downloading changeset {2}...
({0}/{1}) Ladataan muutoskokoelmaa {2}...
Translated and reviewed by Teemu Koskinen
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/ChangesetContentDownloadTask.java:63 ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerChangesetReader.java:174
560.
({0}/{1}) Downloading content for changeset {2}...
({0}/{1}) Ladataan muutoskokoelman {2} sisältöä...
Translated and reviewed by Teemu Koskinen
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/ChangesetContentDownloadTask.java:68
561.
Download changesets
Ladataan muutoskokoelmat
Translated and reviewed by Mika Laari
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/ChangesetHeaderDownloadTask.java:38
562.
Querying and downloading changesets
Haetaan ja ladataan muutoskokoelmia
Translated and reviewed by Teemu Koskinen
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/ChangesetQueryTask.java:37
553562 of 13702 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aapo Savisaari, Dirk Stöcker, Don-vip, Eero, Elias Julkunen, Iiro Laiho, Ilari Oras, Jani Hyytiäinen, Janne Ertman, Jouni Kosonen, Jukka Alander, Juuso Lehtinen, Jyri-Petteri Paloposki, Kalle Lampila, Krisu, Lasse Liehu, Lasse Liehu, Lauri Kytömaa, Marko Mäkelä, Matti Kujala, Matti Viljanen, Mika Laari, Pyry Mikael Saastamoinen, Teemu Koskinen, Teemu Koskinen, Tommi Rautava, Tuure Korhonen, anttihav, manuska, osy.