JOSM

Browsing Czech translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Czech (cs)
152 → 161 of 13702 results First • • • Last
152.
Download object...
 
*
* Action shortcut (ctrl-shift-O by default), made public in order to be used from {@code GettingStarted} page.
Stáhnout objekt...
Translated by MichaelsCZ
Reviewed by Jan Martinec
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:28 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:35
153.
Download OSM object by ID
Stáhnout objekt OSM podle ID
Translated and reviewed by Dalibor Jelínek
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:35 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmIdTask.java:50
154.
Download parent ways/relations...
Stáhnout rodičovské cesty/relace
Translated by hanoj
Reviewed by Jan Martinec
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadReferrersAction.java:29 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadReferrersAction.java:32
155.
Download objects referring to one of the selected objects
Stáhnout objekty odkazující na některý ze zvolených objektů
Translated by Martin Petricek
Reviewed by Jan Martinec
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadReferrersAction.java:30
156.
Draw boundaries of downloaded data
Vykreslit ohraničující box stažených dat
Translated and reviewed by pschonmann
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DrawBoundariesOfDownloadedDataAction.java:24 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/display/DrawingPreference.java:54 ../plugins/cadastre-fr/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fr/cadastre/preferences/CadastrePreferenceSetting.java:54
157.
Enable/disable hatched background rendering of areas outside of the downloaded areas.
Povolit/zakázat šrafování pozadí oblastí ležících mimo stažené oblasti.
Translated and reviewed by Dalibor Jelínek
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DrawBoundariesOfDownloadedDataAction.java:26
158.
Duplicate
Duplikovat
Translated by pschonmann
Reviewed by Jan Martinec
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:26 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:28 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/relation/DuplicateRelationAction.java:33 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/layer/DuplicateAction.java:45 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/actions/DuplicateRelationAction.java:28 ../plugins/Mapillary/src/main/java/org/openstreetmap/josm/plugins/mapillary/actions/SmartEditRemoveAction.java:102 ../plugins/public_transport/src/org/openstreetmap/josm/plugins/public_transport/actions/RoutePatternAction.java:435
159.
Duplicate selection.
Duplicitní výběr.
Translated and reviewed by Dalibor Jelínek
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:27
160.
Exit
 
<button label="Exit" hotkey="E">
Konec
Translated by pschonmann
Reviewed by Jan Martinec
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:23 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:24 build/trans_surveyor.java:64
161.
Exit the application.
Ukončit JOSM
Translated by pschonmann
Reviewed by Jan Martinec
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:23
152 → 161 of 13702 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Acci, Aleš Fiala, Aleš Janda, Clon, Dalibor Jelínek, Dirk Stöcker, Don-vip, Frettie, JC-Bob, Jakuje, Jan Kaláb, Jan Macura, Jan Martinec, Jaroslav Kamenik, Jezevec, Jose Riha, Kubajz, Kuvaly [LCT], LStealth, Libor Pecháček, Lukáš Matějka, Martin Petricek, MichaelsCZ, Michal Vesely, Mkyral, Ondřej Nový, Petr Dlouhý, PetrS, Radek Augustýn, Taylor Smock, aceman444, bilykralik16, gorn, hanoj, jk, marin, pschonmann, punkrtekk, strepon, vrabcak.