JOSM

Browsing Czech translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Czech (cs)
1055 → 1064 of 13702 results First • • • Last
1055.
Activating the standard map renderer instead.
Aktivace standardního mapového rendereru.
Translated by Mkyral
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/MapRendererFactory.java:163 ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/MapRendererFactory.java:168 ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/MapRendererFactory.java:175
1056.
Can''t activate map renderer class ''{0}'', because it isn''t a subclass of ''{1}''.
Nelze aktivovat třídu mapového rendereru ''{0}'', protože není podtřídou ''{1}''.
Translated and reviewed by Jan Martinec
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/MapRendererFactory.java:166
1057.
Can''t activate map renderer class ''{0}'', because it isn''t registered as map renderer.
Nelze aktivovat třídu mapového rendereru ''{0}'', protože není zaregistrovaná jako mapový renderer.
Translated and reviewed by Jan Martinec
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/MapRendererFactory.java:173
1058.
Wireframe Map Renderer
Drátový mapový renderer
Translated and reviewed by Jan Martinec
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/MapRendererFactory.java:186
1059.
Renders the map as simple wire frame.
Vykresluje mapu jako jednoduchý drátový model
Translated and reviewed by Dalibor Jelínek
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/MapRendererFactory.java:187
1060.
Styled Map Renderer
Stylovaný mapový renderer
Translated and reviewed by Jan Martinec
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/MapRendererFactory.java:191
1061.
Renders the map using style rules in a set of style sheets.
Vykresluje mapu za pomoci sad pravidel a stylů.
Translated and reviewed by Dalibor Jelínek
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/MapRendererFactory.java:192
1062.
inactive
 
*
* Inactive objects
neaktivní
Translated by pschonmann
Reviewed by Jan Martinec
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/PaintColors.java:22
1063.
selected
 
*
* Currently selected objects
vybráno
Translated by pschonmann
Reviewed by Jan Martinec
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/PaintColors.java:26 ../plugins/CommandLine/src/org/openstreetmap/josm/plugins/commandline/LengthAction.java:53 ../plugins/buildings_tools/src/org/openstreetmap/josm/plugins/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:136
1064.
Relation: selected
 
*
* Objects that are part of a selected relation
Relace: vybraná
Translated by Martin Petricek
Reviewed by Jan Martinec
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/PaintColors.java:30
1055 → 1064 of 13702 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Acci, Aleš Fiala, Aleš Janda, Clon, Dalibor Jelínek, Dirk Stöcker, Don-vip, Frettie, JC-Bob, Jakuje, Jan Kaláb, Jan Macura, Jan Martinec, Jaroslav Kamenik, Jezevec, Jose Riha, Kubajz, Kuvaly [LCT], LStealth, Libor Pecháček, Lukáš Matějka, Martin Petricek, MichaelsCZ, Michal Vesely, Mkyral, Ondřej Nový, Petr Dlouhý, PetrS, Radek Augustýn, Taylor Smock, aceman444, bilykralik16, gorn, hanoj, jk, marin, pschonmann, punkrtekk, strepon, vrabcak.