JOSM

Browsing Czech translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Czech (cs)
2942 → 2951 of 13782 results First • • • Last
2942.
A background upload is already in progress. Kindly wait for it to finish before uploading new changes
Nahrávání na server již probíhá na pozadí. Před nahráváním nových změn laskavě počkejte, až bude dokončeno.
Translated and reviewed by Dalibor Jelínek
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/AsynchronousUploadPrimitivesTask.java:90
2943.
Automatically obtain source from current layers
Automaticky získat zdroj z aktuálních vrstev
Translated and reviewed by Dalibor Jelínek
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/BasicUploadSettingsPanel.java:73
2944.
I would like someone to review my edits.
 
* the checkbox to request feedback from other users
Požádat o posouzení změn ostatní editory.
Translated and reviewed by Jezevec
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/BasicUploadSettingsPanel.java:77
2945.
Provide a brief comment for the changes you are uploading:
Stručný komentář ke změnám
Translated and reviewed by gorn
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/BasicUploadSettingsPanel.java:122
2946.
Enter an upload comment
Zadejte komentář k nahrávaným datům
Translated and reviewed by Dalibor Jelínek
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/BasicUploadSettingsPanel.java:124
2947.
Specify the data source for the changes
Zdroj vašich změn
Translated and reviewed by gorn
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/BasicUploadSettingsPanel.java:139
2948.
just once
jen jednou
Translated and reviewed by Dalibor Jelínek
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/BasicUploadSettingsPanel.java:142
2949.
Enter a source
Zadejte zdroj
Translated and reviewed by Dalibor Jelínek
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/BasicUploadSettingsPanel.java:161
2950.
Changeset id:
id sady změn:
Translated by Dalibor Jelínek
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/ChangesetCellRenderer.java:39 ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:70
2951.
Changeset comment:
Komentář k sadě změn:
Translated by Jezevec
Reviewed by Dalibor Jelínek
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/ChangesetCellRenderer.java:47
2942 → 2951 of 13782 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Acci, Aleš Fiala, Aleš Janda, Clon, Dalibor Jelínek, Dirk Stöcker, Don-vip, Frettie, JC-Bob, Jakuje, Jan Kaláb, Jan Macura, Jan Martinec, Jaroslav Kamenik, Jezevec, Jose Riha, Kubajz, Kuvaly [LCT], LStealth, Libor Pecháček, Lukáš Matějka, Martin Petricek, MichaelsCZ, Michal Vesely, Mkyral, Ondřej Nový, Petr Dlouhý, PetrS, Radek Augustýn, Taylor Smock, aceman444, bilykralik16, gorn, hanoj, jk, marin, pschonmann, punkrtekk, strepon, vrabcak.