Browsing Belarusian translation

316325 of 13783 results
316.
Select to zoom to entire newly downloaded data.
Пазначце, каб наблізіцца да апошніх спампаваных дадзеных
Translated and reviewed by Korney San
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:146 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:195
317.
Download Location
Спампоўка па спасылцы
Translated and reviewed by Korney San
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:153 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:315
318.
Download URL
URL спампоўкі
Translated and reviewed by Korney San
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:154
319.
Start downloading data
Пачаць спампоўку дадзеных
Translated and reviewed by Korney San
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:158
320.
Close dialog and cancel downloading
Спыніць спампоўку і закрыць дыялог
Translated and reviewed by Korney San
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:159 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadObjectDialog.java:49
321.
Cannot open URL ''{0}''<br>The following download tasks accept the URL patterns shown:<br>{1}
Не атрымалася адкрыць URL «{0}»<br>Наступныя заданні спампоўкі прымаюць паказаныя шаблоны URL:<br>{1}
Translated and reviewed by Korney San
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:314
322.
<h3>When one or more ways are selected, the shape is adjusted such, that all angles are 90 or 180 degrees.</h3>You can add two nodes to the selection. Then, the direction is fixed by these two reference nodes. (Afterwards, you can undo the movement for certain nodes:<br>Select them and press the shortcut for Orthogonalize / Undo. The default is Shift-Q.)
<h3>Калі вылучана адна ці больш ліній, форма будзе зменена так, што ўсе вуглы стануць 90 ці 180 градусаў.</h3>Вы можаце вылучыць дзве дадатковыя кропкі. Тады кірунак будзе зарыентаваны ў адпаведнасці з гэтымі кропкамі. (Пазней, вы можаце адмяніць перасоўванне некаторых кропак:<br>Вылучыце іх і націсніце гарачыя клавішы для Артаганалізаваць/Адмяніць. Па змаўчанні гэта Shift-Q.)
Translated and reviewed by Korney San
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:52
323.
Orthogonalize Shape
Артаганалізаваць фігуру
Translated and reviewed by Alex Kuzmenkov
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:63 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:66
324.
Move nodes so all angles are 90 or 180 degrees
Перамясціць кропкі так, каб усе вуглы сталі 90 ці 180 градусаў
Translated and reviewed by Korney San
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:65
325.
Orthogonalize Shape / Undo
Артаганалізацыя фігуры / Адмяніць
Translated and reviewed by Alex Kuzmenkov
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:99 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:101
316325 of 13783 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Kuzmenkov, Andrew West, Darafei Praliaskouski, Darafei Praliaskouski, Dirk Stöcker, Don-vip, E, Jekhor, Korney San, Mikola Tsekhan, Simon Legner, Viktar Palsciuk, Vitaly Danilovich, dzmitry_li.