|
|
315.
|
|
|
Download as new layer
|
|
|
use separate layer
|
|
|
|
|
Спампаваць як новы пласт
|
|
Translated and reviewed by
Korney San
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:139
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:626
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadObjectDialog.java:29
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/gpx/DownloadAlongPanel.java:182
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/remotecontrol/RemoteControlPreference.java:64
../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:44
../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/UndeleteDialog.java:28
|
|
|
316.
|
|
|
Select if the data should be downloaded into a new layer
|
|
|
|
|
Пазначце, калі дадзеныя павінны быць спампаваны ў новы пласт
|
|
Translated and reviewed by
Korney San
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:140
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadObjectDialog.java:62
|
|
|
317.
|
|
|
Zoom to downloaded data
|
|
|
zoom to downloaded data
|
|
|
|
|
Наблізіцца да спампаваных дадзеных
|
|
Translated and reviewed by
Korney San
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:145
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:194
|
|
|
318.
|
|
|
Select to zoom to entire newly downloaded data.
|
|
|
|
|
Пазначце, каб наблізіцца да апошніх спампаваных дадзеных
|
|
Translated and reviewed by
Korney San
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:146
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:195
|
|
|
319.
|
|
|
Download Location
|
|
|
|
|
Спампоўка па спасылцы
|
|
Translated and reviewed by
Korney San
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:153
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:315
|
|
|
320.
|
|
|
Download URL
|
|
|
|
|
URL спампоўкі
|
|
Translated and reviewed by
Korney San
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:154
|
|
|
321.
|
|
|
Start downloading data
|
|
|
|
|
Пачаць спампоўку дадзеных
|
|
Translated and reviewed by
Korney San
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:158
|
|
|
322.
|
|
|
Close dialog and cancel downloading
|
|
|
|
|
Спыніць спампоўку і закрыць дыялог
|
|
Translated and reviewed by
Korney San
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:159
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadObjectDialog.java:49
|
|
|
323.
|
|
|
Cannot open URL ''{0}''<br>The following download tasks accept the URL patterns shown:<br>{1}
|
|
|
|
|
Не атрымалася адкрыць URL «{0}»<br>Наступныя заданні спампоўкі прымаюць паказаныя шаблоны URL:<br>{1}
|
|
Translated and reviewed by
Korney San
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:314
|
|
|
324.
|
|
|
<h3>When one or more ways are selected, the shape is adjusted such, that all angles are 90 or 180 degrees.</h3>You can add two nodes to the selection. Then, the direction is fixed by these two reference nodes. (Afterwards, you can undo the movement for certain nodes:<br>Select them and press the shortcut for Orthogonalize / Undo. The default is Shift-Q.)
|
|
|
|
|
<h3>Калі вылучана адна ці больш ліній, форма будзе зменена так, што ўсе вуглы стануць 90 ці 180 градусаў.</h3>Вы можаце вылучыць дзве дадатковыя кропкі. Тады кірунак будзе зарыентаваны ў адпаведнасці з гэтымі кропкамі. (Пазней, вы можаце адмяніць перасоўванне некаторых кропак:<br>Вылучыце іх і націсніце гарачыя клавішы для Артаганалізаваць/Адмяніць. Па змаўчанні гэта Shift-Q.)
|
|
Translated and reviewed by
Korney San
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:52
|
