Browsing Belarusian translation

206215 of 13702 results
206.
Added node on all intersections
Дададзены кропкі на ўсіх перасячэннях
Translated and reviewed by Korney San
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:689
207.
Keep older versions
Захаваць старыя версіі
Translated and reviewed by Korney San
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:733
208.
Assemble new polygons
Аб’яднаць новыя палігоны
Translated by Viktar Palsciuk
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:761
209.
Delete relations
Выдаліць аносіны
Translated and reviewed by Andrew West
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:767
210.
Delete Ways that are not part of an inner multipolygon
Выдаліць лініі не прыналежныя да нутраных мультыпалігонаў
Translated and reviewed by Viktar Palsciuk
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:774
211.
Some of the ways were part of relations that have been modified.<br>Please verify no errors have been introduced.
Некаторыя з ліній з’яўляліся часткай дачыненняў, якія былі зменены.<br>Калі ласка, праверце, ці не паўсталі памылкі.
Translated by Viktar Palsciuk
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:780
212.
Fix tag conflicts
Вырашыць канфлікты з меткамі
Translated by Alex Kuzmenkov
Reviewed by Alex Kuzmenkov
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:835
213.
Split ways into fragments
Падзяліць лініі на фрагменты
Translated and reviewed by Andrew West
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1153
214.
Sorry. Cannot handle multipolygon relations with multiple outer ways.
Выбачайце. Не атрымліваецца апрацаваць дачыненні мультыпалігона, які складаецца з некалькіх знешніх ліній.
Translated by Viktar Palsciuk
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1534
215.
Cannot join inner and outer ways of a multipolygon
see #18744
Нельга аб’яднаць унутраныя і вонкавыя лініі мультыпалігона
Translated and reviewed by Korney San
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:1547
206215 of 13702 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Kuzmenkov, Andrew West, Darafei Praliaskouski, Darafei Praliaskouski, Dirk Stöcker, Don-vip, E, Jekhor, Korney San, Mikola Tsekhan, Simon Legner, Viktar Palsciuk, Vitaly Danilovich, dzmitry_li.