Browsing Belarusian translation

89868995 of 13702 results
8986.
numerical key
лікавы ключ
Translated by Viktar Palsciuk
Located in ../core/resources/data/validator/numeric.mapcss:4
8987.
{0} value with + sign
{0} значэнне са знакам +
Translated and reviewed by Korney San
Located in ../core/resources/data/validator/numeric.mapcss:10
8988.
{0} should be an integer value between -5 and 5
{0} павінна быць цэлай лічбай паміж -5 і 5
Translated and reviewed by Korney San
Located in ../core/resources/data/validator/numeric.mapcss:19
8989.
negative {0} value
адмоўнае значэнне {0}
Translated and reviewed by Korney San
Located in ../core/resources/data/validator/numeric.mapcss:33
8990.
{0} should have numbers only with optional .5 increments
all numbers from -∞ to ∞ in 0.5 steps, optional multiple values separated by a ;
значэнні {0} павінны быць толькі лікамі з неабавязковым крокам 0.5
Translated and reviewed by Viktar Palsciuk
Located in ../core/resources/data/validator/numeric.mapcss:45
8991.
{0} is unnecessary for {1}
{0} не трэба для {1}
Translated by Viktar Palsciuk
Located in ../core/resources/data/validator/numeric.mapcss:71 ../core/resources/data/validator/unnecessary.mapcss:33 ../core/resources/data/validator/unnecessary.mapcss:44 ../core/resources/data/validator/unnecessary.mapcss:54 ../core/resources/data/validator/unnecessary.mapcss:83
8992.
unnecessary tag
непатрэбны тэг
Translated and reviewed by Viktar Palsciuk
Located in ../core/resources/data/validator/numeric.mapcss:72 ../core/resources/data/validator/unnecessary.mapcss:8 ../core/resources/data/validator/unnecessary.mapcss:34 ../core/resources/data/validator/unnecessary.mapcss:45 ../core/resources/data/validator/unnecessary.mapcss:55 ../core/resources/data/validator/unnecessary.mapcss:77 ../core/resources/data/validator/unnecessary.mapcss:84 ../core/resources/data/validator/unnecessary.mapcss:171
8993.
unusual value of {0}: use abbreviation for unit and space between value and unit
незвычайнае значэнне {0}: выкарыстоўвайце скарачэнне для адзінак вымярэння і прабел паміж значэннем і адзінкай
Translated and reviewed by Korney San
Located in ../core/resources/data/validator/numeric.mapcss:96
8994.
unusual value of {0}: use '' for foot and " for inches, no spaces
незвычайнае значэнне {0}: выкарыстоўвайце '' для футаў і " для цаляў, без прабелаў
Translated and reviewed by Korney San
Located in ../core/resources/data/validator/numeric.mapcss:144
8995.
unusual value of {0}: use . instead of , as decimal separator
незвычайнае значэнне {0}: выкарыстоўвайце . замест , у якасці дзесяцічнага падзельніка
Translated and reviewed by Korney San
Located in ../core/resources/data/validator/numeric.mapcss:190 ../core/resources/data/validator/numeric.mapcss:483
89868995 of 13702 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Kuzmenkov, Andrew West, Darafei Praliaskouski, Darafei Praliaskouski, Dirk Stöcker, Don-vip, E, Jekhor, Korney San, Mikola Tsekhan, Simon Legner, Viktar Palsciuk, Vitaly Danilovich, dzmitry_li.