Browsing Arabic translation

13771386 of 13702 results
1377.
This test checks the correct usage of the opening hours syntax.
يتحقق هذا الاختبار من تنسيق ساعات العمل بشكل صحيح.
Translated by abdullah abdulrhman
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/OpeningHourTest.java:52
1378.
{0} value can be prettified
يمكن تنسيق قيمة {0}
Translated by abdullah abdulrhman
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/OpeningHourTest.java:122
1379.
Overlapping ways
تداخل الطرق
Translated by abdullah abdulrhman
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/OverlappingWays.java:76
1380.
This test checks that a connection between two nodes is not used by more than one way.
يتحقق هذا الاختبار من أن الاتصال بين النقطتين لا يتم استخدامه بواسطة أكثر من طريق.
Translated by abdullah abdulrhman
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/OverlappingWays.java:77
1381.
Overlapping highways
تداخل الطرق السريعة
Translated by abdullah abdulrhman
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/OverlappingWays.java:172
1382.
Overlapping railways
تداخل السكك الحديدية
Translated by abdullah abdulrhman
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/OverlappingWays.java:176
1383.
Overlapping waterways
تداخل المجاري المائية
Translated by abdullah abdulrhman
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/OverlappingWays.java:180
1384.
Highway shares segment with linear way
الطريق السريع يشترك بجزء من أجزائه مع طريق خطي
Translated by abdullah abdulrhman
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/OverlappingWays.java:184
1385.
Railway shares segment with linear way
طريق السكك الحديدية يشترك بجزء من أجزائه مع طريق خطي
Translated by abdullah abdulrhman
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/OverlappingWays.java:188
1386.
Waterway shares segment with linear way
المجرى المائي يشترك بجزء من أجزائه مع طريق خطي
Translated by abdullah abdulrhman
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/OverlappingWays.java:192
13771386 of 13702 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmad, Al Haraka, Anas M. Almzoghy, AtomCell, Chdoula, Dirk Stöcker, Don-vip, Hb, Hsn, J H, Mazouni Abdallah, Mouath Ibrahim, Saeed Hubaishan, SwiftFast, Zrouga Mohamed, abdullah abdulrhman, beno, kovax, metehyi, mourad101ee.