Browsing Arabic translation

1370413713 of 13784 results
13704.
Remove tag
إزالة الوسم
Translated by abdullah abdulrhman
Located in ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/multitagger/MultiTagDialog.java:223
13705.
Delete tags from multiple objects
حذف الوسوم من عناصر متعددة
Translated by abdullah abdulrhman
Located in ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/multitagger/MultiTagDialog.java:232
13706.
Duplicate tags from the first
وسوم مكررة من الأول
Translated by abdullah abdulrhman
Located in ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/multitagger/MultiTagDialog.java:236
13707.
Set tags for multiple objects
تعيين وسوم لعناصر متعددة
Translated by abdullah abdulrhman
Located in ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/multitagger/MultiTagDialog.java:252
13708.
Delete from history
حذف من السجل التاريخي
Translated by abdullah abdulrhman
Located in ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/multitagger/MultiTagDialog.java:274
13709.
Find primitives with these tags
البحث عن البدائل مع هذه الوسوم
Translated by abdullah abdulrhman
Located in ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/multitagger/MultiTagDialog.java:294
13710.
Multitag Background: highlight
وسم متعدد في الخلفية: تمييز
Translated by abdullah abdulrhman
Located in ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/multitagger/MultiTagDialog.java:341
13711.
Replace geometry of selected object with a new one
استبدال هندسة العنصر المحدد بأخرى جديدة
Translated by abdullah abdulrhman
Located in ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/replacegeometry/ReplaceGeometryAction.java:29
13712.
This tool replaces geometry of one object with another, and so requires exactly two objects to be selected.
تستبدل هذه الأداة هندسة عنصر بآخر ، ولذا فهي تتطلب تحديد عنصرين بالضبط.
Translated by abdullah abdulrhman
Located in ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/replacegeometry/ReplaceGeometryAction.java:45
13713.
Both ways are new and have new nodes, cannot decide which one has the correct geometry.
كلا الطريقين جديدان ولديهما عقد جديدة ، ولا يمكننا تحديد أي منهما له هندسة صحيحة.
Translated by abdullah abdulrhman
Located in ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/replacegeometry/ReplaceGeometryUtils.java:254
1370413713 of 13784 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmad, Al Haraka, Anas M. Almzoghy, AtomCell, Chdoula, Dirk Stöcker, Don-vip, Hb, Hsn, J H, Mazouni Abdallah, Mouath Ibrahim, Saeed Hubaishan, SwiftFast, Zrouga Mohamed, abdullah abdulrhman, beno, kovax, metehyi, mourad101ee.