|
349.
|
|
|
_Open Properties
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../Jokosher/RecordingView.py:601
|
|
350.
|
|
|
Timeline, %(bars)d bars, %(beats)d beats and %(ticks)d ticks in
|
|
|
|
Zeitleiste, %(bars)d Striche, %(beats)d Takte und %(ticks)d Ticks in
|
|
Translated and reviewed by
Michael Stempin
|
|
|
|
Located in
../../Jokosher/TimeLine.py:566
|
|
351.
|
|
|
Timeline, %(hours)d hours, %(mins)d minutes, %(secs)d seconds and %(millis)d milliseconds in
|
|
|
|
Zeitleiste, %(hours)d Stunden, %(mins)d Minuten, %(secs)d Sekunden und %(millis)d Millisekunden in
|
|
Translated and reviewed by
Michael Stempin
|
|
|
|
Located in
../../Jokosher/TimeLine.py:570
|
|
352.
|
|
|
Adjust volume of click track
|
|
|
|
Lautstärke von click track anpassen
|
|
Translated by
Michael Stempin
|
|
Reviewed by
Vinzenz Vietzke
|
|
|
|
Located in
../../Jokosher/TimeLineBar.py:63
|
|
353.
|
|
|
Beats per minute
|
|
|
|
Schläge pro Minute
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Lichtenthäler
|
|
|
|
Located in
../../Jokosher/TimeLineBar.py:67
|
|
354.
|
|
|
Time signature
|
|
|
|
Taktart
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Lichtenthäler
|
|
|
|
Located in
../../Jokosher/TimeLineBar.py:86
|
|
355.
|
|
|
Double click to change the time format
|
|
|
|
Doppelklicken um das Zeitformat zu ändern
|
|
Translated and reviewed by
Franz Papst
|
|
|
|
Located in
../../Jokosher/TimeView.py:49
|
|
356.
|
|
|
<b>Drag</b> the <b>slider</b> to alter volume levels - <b>Right-Click</b> to set the <b>slider</b> to 100%
|
|
|
|
<b>Schieben</b> Sie den <b>Regler</b> um die Lautstärkepegel zu ändern - <b>Rechtsklick</b> um den <b>Regler</b> auf 100% zu setzen
|
|
Translated and reviewed by
Michael Stempin
|
|
|
|
Located in
../../Jokosher/VUWidget.py:146
|
|
357.
|
|
|
Acoustic Guitar
|
|
|
|
Akustikgitarre
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Lichtenthäler
|
|
|
|
Located in
i18n.instr.h:1
|
|
358.
|
|
|
Audio File
|
|
|
|
Audiodatei
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Lichtenthäler
|
|
|
|
Located in
i18n.instr.h:2
|