|
31.
|
|
|
Save the current settings as a preset
|
|
|
|
Aktuelle Einstellungen als Voreinstellungen speichern
|
|
Translated and reviewed by
Franz Papst
|
|
|
|
Located in
../../gtk-builder-ui/EffectSettingsDialog.ui:112
|
|
32.
|
|
|
Delete the currently active preset
|
|
|
|
Aktive Voreinstellung löschen
|
|
Translated and reviewed by
Franz Papst
|
|
|
|
Located in
../../gtk-builder-ui/EffectSettingsDialog.ui:132
|
|
33.
|
|
|
Use these effect settings
|
|
|
|
Diese Effekteinstellungen benutzen
|
|
Translated and reviewed by
Franz Papst
|
|
|
|
Located in
../../gtk-builder-ui/EffectSettingsDialog.ui:185
|
|
34.
|
|
|
Add an extension
|
|
|
|
Eine Erweiterung hinzufügen
|
|
Translated and reviewed by
Michael Stempin
|
|
|
|
Located in
../../gtk-builder-ui/ExtensionManagerDialog.ui:56
|
|
35.
|
|
|
Remove the currently selected extension
|
|
|
|
Gewählte Erweiterung entfernen
|
|
Translated and reviewed by
Franz Papst
|
|
|
|
Located in
../../gtk-builder-ui/ExtensionManagerDialog.ui:76
|
|
36.
|
|
|
Edit Jokosher preferences
|
|
|
|
Jokosher-Einstellungen ändern
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Lichtenthäler
|
|
|
|
Located in
../../gtk-builder-ui/ExtensionManagerDialog.ui:98
../../gtk-builder-ui/MainWindow.ui:315
|
|
37.
|
|
|
Close the extension manager
|
|
|
|
Den Erweiterungs-Manager schließen
|
|
Translated by
Dennis Lichtenthäler
|
|
Reviewed by
Dennis Lichtenthäler
|
|
|
|
Located in
../../gtk-builder-ui/ExtensionManagerDialog.ui:123
|
|
38.
|
|
|
Select the audio input to use with each instrument.
|
|
|
|
Wähle den Audioeingang für jedes Instrument
|
|
Translated and reviewed by
Matthias Friedrich
|
|
|
|
Located in
../../gtk-builder-ui/InstrumentConnectionsDialog.ui:23
|
|
39.
|
|
|
C_hange Sound System
|
|
|
|
Soundsystem ändern
|
|
Translated by
Michael Stempin
|
|
Reviewed by
Vinzenz Vietzke
|
|
|
|
Located in
../../gtk-builder-ui/InstrumentConnectionsDialog.ui:75
|
|
40.
|
|
|
Save your selections and close this window
|
|
|
|
Auswahl speichern und Fenster schließen
|
|
Translated and reviewed by
Matthias Friedrich
|
|
|
|
Located in
../../gtk-builder-ui/InstrumentConnectionsDialog.ui:103
|