Jockey

Browsing Ukrainian translation

  1. Series trunk
  2. Template “jockey”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Ukrainian guidelines.
11 → 15 of 15 results First • • Next • Last
101.
Use a different target kernel version than the currently running one.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Використовувати версію ядра, що відрізняється від поточної
Suggested by Павло Вахнівський
Located in ../backend/jockey-backend.py:46
103.
To query the device drivers, you need to authenticate.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Щоб отримати драйвери для пристроїв, необхідно автентифікуватись.
Suggested by Сергій Найтінгейл
Located in ../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:2
105.
To check the driver status, you need to authenticate.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Щоб перевірити стан драйверу, потрібно автентифікуватись.
Suggested by Сергій Найтінгейл
Located in ../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:4
107.
To query the driver databases for updates, you need to authenticate.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Щоб отримати драйвер з бази драйверів для оновлення, необхідно автентифікуватись.
Suggested by Сергій Найтінгейл
Located in ../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:6
109.
To install or remove device drivers, you need to authenticate.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Щоб встановлювати або вилучати драйвери пристроїв, потрібно автентифікуватись.
Suggested by Asa Mirzaieva
Located in ../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:8
11 → 15 of 15 results First • • Next • Last

This translation is managed by Launchpad Ukrainian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Anton Gladky, Asa Mirzaieva, Bohdan Kmit', Ignat Kizenko, Oleksander Dubovyk, Roman Oleskevych, Sergiy Matrunchyk, Victor, Vitaliy Shyshko, Yuriy Smirnoff, brabadu, hon, sunsays, Павло Вахнівський, Сергій Найтінгейл, Ярослав Смук.