|
|
101.
|
|
|
Use a different target kernel version than the currently running one.
|
|
|
|
|
Uporabi drugačno različico jedra kot trenutno teče.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../backend/jockey-backend.py:46
|
|
|
102.
|
|
|
Get information about local device drivers
|
|
|
|
|
Dobi podatke o krajevnih gonilnikih naprav
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:1
|
|
|
103.
|
|
|
To query the device drivers, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Za poizvedbo o gonilnikih naprav se morate overiti.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:2
|
|
|
104.
|
|
|
Check for newly available drivers for, and used drivers on this system
|
|
|
|
|
Preveri za novo razpoložljive gonilnike in za gonilnike uporabljene na tem sistemu
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:3
|
|
|
105.
|
|
|
To check the driver status, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Za preverjanje stanj gonilnikov se morate overiti.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:4
|
|
|
106.
|
|
|
Query local and remote driver databases for updated drivers for the system
|
|
|
|
|
Napravi poizvedbo v krajevnih in oddaljenih podatkovnih zbirkah o posodobljenih gonilnikih za sistem
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:5
|
|
|
107.
|
|
|
To query the driver databases for updates, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Za poizvedbo v podatkovnih zbirkah gonilnikov za posodobitve se morate overiti.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:6
|
|
|
108.
|
|
|
Install or remove device drivers
|
|
|
|
|
Namesti ali odstrani gonilnike naprav
|
|
Translated by
musli
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:7
|
|
|
109.
|
|
|
To install or remove device drivers, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Za namestitev ali odstranitev gonilnikov naprav se morate overiti.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:8
|
|
|
110.
|
|
|
NVIDIA accelerated graphics driver
|
|
|
|
|
NVIDIA pospešeni grafični gonilnik
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/handlers/nvidia.py:25 ../examples/handlers/nvidia.py:26
|
