|
|
37.
|
|
|
Device driver
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Perangkat modul penggerak
|
|
|
Suggested by
D. Adhiyaksa
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:258
|
|
|
38.
|
|
|
version %s
|
|
|
|
|
versi %s
|
|
Translated by
Eko Yudhi
|
|
Reviewed by
Muhammad Radifar
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:268
|
|
|
39.
|
|
|
_Remove
|
|
|
|
|
_Hapus
|
|
Translated by
Kurniawan Haikal
|
|
Reviewed by
Muhammad Radifar
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:322
|
|
|
40.
|
|
|
_Deactivate
|
|
|
|
|
_Nonaktifkan
|
|
Translated by
D. Adhiyaksa
|
|
Reviewed by
Muhammad Radifar
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:324
|
|
|
41.
|
|
|
This driver is activated and currently in use.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Modul penggerak ini diaktifkan dan sedang dipergunakan.
|
|
|
Suggested by
D. Adhiyaksa
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:326
|
|
|
42.
|
|
|
You need to restart the computer to activate this driver.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Anda harus memulai komputer untuk mangaktifkan modul pengerak ini.
|
|
|
Suggested by
D. Adhiyaksa
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:330
|
|
|
43.
|
|
|
This driver is activated but not currently in use.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Modul penggerak ini diaktifkan tetapi tidak sedang digunakan.
|
|
|
Suggested by
D. Adhiyaksa
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:332
|
|
|
44.
|
|
|
_Activate
|
|
|
|
|
_Aktifkan
|
|
Translated by
Kurniawan Haikal
|
|
Reviewed by
Muhammad Radifar
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:334
|
|
|
45.
|
|
|
This driver was just disabled, but is still in use.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Modul Penggerak telah di non-aktifkan, tapi masih digunakan.
|
|
|
Suggested by
D. Adhiyaksa
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:338
|
|
|
46.
|
|
|
A different version of this driver is in use.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Versi yang berbeda dari modul penggerak ini masih digunakan.
|
|
|
Suggested by
D. Adhiyaksa
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:340
|
