Jockey

Browsing Indonesian translation

  1. Series trunk
  2. Template “jockey”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Indonesian guidelines.
18 → 27 of 112 results First • • • Last
18.
details
detil
Translated and reviewed by Muhammad Radifar
Located in ../jockey/ui.py:180
19.
Free
 
this is used in the GUI and in --list output to denote free/restricted drivers
Bebas
Translated by Eko Yudhi
Reviewed by Muhammad Radifar
Located in ../jockey/ui.py:182
20.
Proprietary
 
this is used in the GUI and in --list output to denote free/restricted drivers
(no translation yet)
In Ubuntu:
Tertutup
Suggested by Eko Yudhi
Located in ../jockey/ui.py:184
21.
Download in progress
Dalam proses mengunduh
Translated by cahsukun
Reviewed by Muhammad Radifar
Located in ../jockey/ui.py:185
22.
Unknown driver
(no translation yet)
In Ubuntu:
driver tidak dikenal
Suggested by cahsukun
Located in ../jockey/ui.py:186
23.
You are not authorized to perform this action.
Anda tidak berwenang manjalankan aksi ini.
Translated by D. Adhiyaksa
Reviewed by Muhammad Radifar
Located in ../jockey/ui.py:187
24.
Tested by the %s developers
 
%s is the name of the operating system
Telah di uji oleh pengembang %s
Translated by Eko Yudhi
Reviewed by Muhammad Radifar
Located in ../jockey/ui.py:189
25.
Not tested by the %s developers
 
%s is the name of the operating system
Belum diuji oleh pengembang %s
Translated by Eko Yudhi
Reviewed by Muhammad Radifar
Located in ../jockey/ui.py:191
26.
Recommended
 
this is used when one version of a driver is recommended over others
Direkomendasikan
Translated by Eko Yudhi
Reviewed by Muhammad Radifar
Located in ../jockey/ui.py:193
27.
License Text for Device Driver
(no translation yet)
In Ubuntu:
Lisensi Teks untuk Modul Penggerak (Device Driver)
Suggested by D. Adhiyaksa
Located in ../jockey/ui.py:194
18 → 27 of 112 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Indonesian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arief Setiadi Wibowo, Cecep Mahbub, D. Adhiyaksa, Eko Yudhi, Gde Bagus Aryana, Kurniawan Haikal, Muhammad Radifar, Teuku Reiza Yuanda, cahsukun.