|
|
51.
|
|
|
Enable drivers that can be automatically installed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
הפעלת מנהלי התקנים שניתן להתקין אוטומטית.
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:371
|
|
|
52.
|
|
|
List hardware identifiers from this system.
|
|
|
|
|
הצגת מחרוזות זיהוי החומרה למערכת זו.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:374
|
|
|
53.
|
|
|
Enable a driver
|
|
|
|
|
הפעלת מנהל ההתקן
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:377
|
|
|
54.
|
|
|
Disable a driver
|
|
|
|
|
כיבוי מנהל ההתקן
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:380
|
|
|
55.
|
|
|
Ask for confirmation for --enable/--disable
|
|
|
|
|
בקשת אישור לפעולות --enable/--disable
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:383
|
|
|
56.
|
|
|
Check if there is a graphics driver available that supports composite and offer to enable it
|
|
|
|
|
חפש האם ישנו מנהל התקן גרפי התומך בחיבור Composite והצע להפעיל את החיבור.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:386
|
|
|
57.
|
|
|
Only manage free/nonfree drivers. By default, all available drivers with any license are presented.
|
|
|
|
|
ניהול של מנהלי התקנים חופשיים/בלתי חופשיים בלבד. כברירת מחדל, כל מנהלי ההתקנים בעלי רישיון כלשהו יוצגו.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:391
|
|
|
58.
|
|
|
Run as session D-BUS server.
|
|
|
|
|
הרצה עצמאית של שרת D-BUS.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:395
|
|
|
59.
|
|
|
Do not use D-BUS for communicating with the backend. Needs root privileges.
|
|
|
|
|
אין להשתמש ב־D-BUS כדי לתקשר עם המנגנון. יש צורך בהרשאות משתמש על.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:397
|
|
|
60.
|
|
|
Use a different target kernel version than the currently running one. This is only relevant with --no-dbus.
|
|
|
|
|
יש להשתמש בגרסת יעד שונה לקרנל מאשר זאת הפעילה כעת. מצב זה רלוונטי רק עם --no-dbus.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:399
|
