Session Menu

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Series 0.3
  2. Template “indicator-session”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with indicator-session in Ubuntu Noble template indicator-session.

41 → 50 of 56 results First • • • Last
41.
System Settings…
系統設定值...
Translated by Cheng-Chia Tseng
Reviewed by Walter Cheuk
Located in ../src/service.c:486
42.
Displays…
顯示器...
Translated by Anthony Wong
Reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../src/device-menu-mgr.c:526
43.
Startup Applications…
始動應用程式...
Translated by Cheng-Chia Tseng
Reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../src/device-menu-mgr.c:536
44.
Attached Devices
已連接裝置
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../src/device-menu-mgr.c:567
45.
Printers
印表機
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../src/device-menu-mgr.c:578
46.
Scanners
掃描器
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../src/device-menu-mgr.c:589
47.
Webcam
網路攝影機
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../src/device-menu-mgr.c:604 ../src/udev-mgr.c:243 ../src/udev-mgr.c:255
48.
Suspend
暫停
Translated by Rossi Liu
Reviewed by Walter Cheuk
Located in ../src/service.c:840
49.
Hibernate
休眠
Translated and reviewed by Rossi Liu
Located in ../src/service.c:843
50.
Guest Session
訪客作業階段
Translated and reviewed by Rossi Liu
Located in ../src/service.c:745
41 → 50 of 56 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Wong, Cheng-Chia Tseng, Po-Hsu Lin, Rossi Liu, Roy Chan, Sebastien Bacher, Walter Cheuk, taijuin lee.