|
49.
|
|
|
Hibernate
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
సుప్తావస్థ
|
|
|
Suggested by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:843
|
|
50.
|
|
|
Guest Session
|
|
|
|
అతిథి సెషను
|
|
Translated and reviewed by
Shiv Kumar
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:745
|
|
51.
|
|
|
Guest
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
అతిథి
|
|
|
Suggested by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:332
|
|
52.
|
|
|
Online Accounts…
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
ఆన్లైన్ ఖాతాలు...
|
|
|
Suggested by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:488
|
|
53.
|
|
|
User Accounts…
|
|
|
|
వాడుకరి ఖాతాలు...
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../src/user-menu-mgr.c:268
|
|
54.
|
|
|
%s Webcam
|
|
|
|
%s వెబ్క్యామ్
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../src/udev-mgr.c:255
|
|
55.
|
|
|
Scanner
|
|
|
|
స్కానర్
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../src/udev-mgr.c:335 ../src/udev-mgr.c:387 ../src/udev-mgr.c:400
../src/udev-mgr.c:454 ../src/udev-mgr.c:466
|
|
56.
|
|
|
%s Scanner
|
|
|
|
%s స్కానర్
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../src/udev-mgr.c:335 ../src/udev-mgr.c:400 ../src/udev-mgr.c:466
|