|
|
41.
|
|
|
System Settings…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
వ్యవస్థ అమరికలు...
|
|
|
Suggested by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:486
|
|
|
42.
|
|
|
Displays…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/device-menu-mgr.c:526
|
|
|
43.
|
|
|
Startup Applications…
|
|
|
|
|
ప్రారంభ అనువర్తనాలు...
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../src/device-menu-mgr.c:536
|
|
|
44.
|
|
|
Attached Devices
|
|
|
|
|
జతచేసిన పరికరాలు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../src/device-menu-mgr.c:567
|
|
|
45.
|
|
|
Printers
|
|
|
|
|
ముద్రకాలు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../src/device-menu-mgr.c:578
|
|
|
46.
|
|
|
Scanners
|
|
|
|
|
స్కానర్లు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../src/device-menu-mgr.c:589
|
|
|
47.
|
|
|
Webcam
|
|
|
|
|
వెబ్క్యామ్
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../src/device-menu-mgr.c:604 ../src/udev-mgr.c:243 ../src/udev-mgr.c:255
|
|
|
48.
|
|
|
Suspend
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
అర్ధాంతరంగా నిలిపివేయు
|
|
|
Suggested by
skabdulraheemneo
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:840
|
|
|
49.
|
|
|
Hibernate
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
సుప్తావస్థ
|
|
|
Suggested by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:843
|
|
|
50.
|
|
|
Guest Session
|
|
|
|
|
అతిథి సెషను
|
|
Translated and reviewed by
Shiv Kumar
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:745
|
