|
|
4.
|
|
|
Remove the Log Out item from the session menu
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Elimină elementul Ieșire din meniul de sesiune
|
|
|
Suggested by
Angelescu
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
5.
|
|
|
Remove the Restart item from the session menu
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Elimină elementul Repornire din meniul de sesiune
|
|
|
Suggested by
Angelescu
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
Remove the shutdown item from the session menu
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Elimină elementul Oprire din meniul de sesiune
|
|
|
Suggested by
Angelescu
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown actions.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Arată sau nu dialogurile de confirmare pentru acțiunile de deconectare, repornire și oprire.
|
|
|
Suggested by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
49.
|
|
|
Hibernate
|
|
|
|
|
Hibernează
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
| In Ubuntu: |
|
Hibernare
|
|
|
Suggested by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:843
|
