|
|
3.
|
|
|
Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu.
|
|
|
|
|
Sprawia, że polecenie wyłączania komputera nie jest wyświetlane w menu sesji.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8
|
|
|
4.
|
|
|
Remove the Log Out item from the session menu
|
|
|
|
|
Usuwa polecenie Wyloguj z menu sesji
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
5.
|
|
|
Remove the Restart item from the session menu
|
|
|
|
|
Usuwa polecenie Uruchom ponownie z menu sesji
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
Remove the shutdown item from the session menu
|
|
|
|
|
Usuwa polecenie Wyłącz z menu sesji
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7
|
|
|
7.
|
|
|
Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action
|
|
|
|
|
Pomija wyświetlanie okna dialogowego, wymagającego potwierdzenia czynności wylogowania użytkownika, ponownego uruchomienia i wyłączenia komputera.
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
8.
|
|
|
Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown actions.
|
|
|
|
|
Przełącza wyświetlanie okna dialogowego, wymagającego potwierdzenia czynności wylogowania użytkownika, ponownego uruchomienia i wyłączenia komputera.
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
9.
|
|
|
Classic Guest Session
|
|
|
|
|
Klasyczna sesja gościa
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../data/extra-sessions/classic-desktop.desktop.in.in.h:1
|
|
|
10.
|
|
|
Start a guest session using the classic desktop
|
|
|
|
|
Rozpoczyna sesję dla gościa z klasycznym pulpitem
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../data/extra-sessions/classic-desktop.desktop.in.in.h:2
|
|
|
11.
|
|
|
Lock Screen
|
|
|
|
|
Zablokuj ekran
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../src/device-menu-mgr.c:650
|
|
|
12.
|
|
|
Shut Down
|
|
|
|
|
Wyłącz komputer
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../src/backend-dbus/actions.c:849 ../src/backend-dbus/actions.c:851
../src/service.c:855
|
