Session Menu

Browsing Latvian translation

  1. Series 0.3
  2. Template “indicator-session”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.

These translations are shared with indicator-session in Ubuntu Noble template indicator-session.

21 → 27 of 27 results First • • Next • Last
31.
Restart Instead…
(no translation yet)
In Ubuntu:
Tā vietā pārstartēt…
Suggested by Rūdolfs Mazurs
Located in ../src/dialog.c:64
35.
Switch User Account…
(no translation yet)
In Ubuntu:
Pārslēgt lietotāja kontu…
Suggested by Rūdolfs Mazurs
Located in ../src/session-menu-mgr.c:875
37.
Software Up to Date
(no translation yet)
In Ubuntu:
Programmatūras atjaunināšana
Suggested by Pēteris Caune
Located in ../src/apt-watcher.c:85 ../src/device-menu-mgr.c:548
41.
System Settings…
(no translation yet)
In Ubuntu:
Sistēmas iestatījumi…
Suggested by Rūdolfs Mazurs
Located in ../src/service.c:486
48.
Suspend
(no translation yet)
In Ubuntu:
Iesnaudināt
Suggested by Viesturs Zariņš
Located in ../src/service.c:840
51.
Guest
(no translation yet)
In Ubuntu:
Viesis
Suggested by Rūdolfs Mazurs
Located in ../src/service.c:332
52.
Online Accounts…
(no translation yet)
In Ubuntu:
Tiešsaistes konti…
Suggested by Rūdolfs Mazurs
Located in ../src/service.c:488
21 → 27 of 27 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pēteris Caune, Pēteris Krišjānis, Rūdolfs Mazurs, Ted Gould, Viesturs Zariņš.