|
6.
|
|
|
Remove the shutdown item from the session menu
|
|
|
|
सत्र सूची से बंद करे मद को हटा दें
|
|
Translated by
Manish Kumar
|
|
Reviewed by
Rakesh Sharma
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7
|
|
7.
|
|
|
Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action
|
|
|
|
लॉगआउट, पुनः प्रारंभ और बंद करे क्रिया की पुष्टि वाले संवाद दबाएं
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
In Ubuntu: |
|
लॉगआउट, पुनः प्रारंभ और बंद करने वाली क्रिया की पुष्टि करने वाले प्रश्न को छिपाय
|
|
|
Suggested by
Rakesh Sharma
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1
|
|
8.
|
|
|
Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown actions.
|
|
|
|
लॉगआउट, पुनः प्रारंभ और बंद करे क्रियाओं के लिए पुष्टिकरण संवाद दिखाएं या नहीं.
|
|
Translated by
Manish Kumar
|
|
Reviewed by
Rakesh Sharma
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2
|
|
9.
|
|
|
Classic Guest Session
|
|
|
|
क्लासिक अतिथि सत्र
|
|
Translated and reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
../data/extra-sessions/classic-desktop.desktop.in.in.h:1
|
|
10.
|
|
|
Start a guest session using the classic desktop
|
|
|
|
एक अतिथि क्लासिक डेस्कटॉप खोलें
|
|
Translated and reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
../data/extra-sessions/classic-desktop.desktop.in.in.h:2
|
|
11.
|
|
|
Lock Screen
|
|
|
|
स्क्रीन पर ताला लगाएँ
|
|
Translated by
Manish Kumar
|
|
Reviewed by
Rakesh Sharma
|
|
|
|
Located in
../src/device-menu-mgr.c:650
|
|
12.
|
|
|
Shut Down
|
|
|
|
बंद करें
|
|
Translated by
Manish Kumar
|
|
Reviewed by
Rakesh Sharma
|
|
|
|
Located in
../src/backend-dbus/actions.c:849 ../src/backend-dbus/actions.c:851
../src/service.c:855
|
|
13.
|
|
|
Log Out
|
|
|
|
लॉगआउट करें
|
|
Translated by
Manish Kumar
|
|
Reviewed by
Rakesh Sharma
|
|
|
|
Located in
../src/backend-dbus/actions.c:782 ../src/backend-dbus/actions.c:784
../src/service.c:822
|
|
14.
|
|
|
Restart
|
|
|
|
पुनः आरंभ करें
|
|
Translated by
Manish Kumar
|
|
Reviewed by
Rakesh Sharma
|
|
|
|
Located in
../src/backend-dbus/actions.c:819 ../src/backend-dbus/actions.c:821
../src/service.c:848
|
|
15.
|
|
|
Log Out…
|
|
|
|
सत्रांत करें...
|
|
Translated by
Abhijeet Kumar Singh
|
|
Reviewed by
Rakesh Sharma
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:822
|