|
|
51.
|
|
|
Guest
|
|
|
|
|
Invité
|
|
Translated and reviewed by
Audrey Durand
|
| In Ubuntu: |
|
Visiteur
|
|
|
Suggested by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Invités
|
|
|
French
indicator-session in Session Menu 0.3 by
Alessandro Gasparini
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:332
|
|
|
52.
|
|
|
Online Accounts…
|
|
|
|
|
Comptes en ligne…
|
|
Translated and reviewed by
Audrey Durand
|
| In Ubuntu: |
|
Comptes en ligne...
|
|
|
Suggested by
AO
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:488
|
|
|
53.
|
|
|
User Accounts…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/user-menu-mgr.c:268
|
|
|
54.
|
|
|
%s Webcam
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Webcam %s
|
|
|
French
indicator-session in Session Menu 0.3
by
Nicolas DERIVE
|
|
|
|
Located in
../src/udev-mgr.c:255
|
|
|
55.
|
|
|
Scanner
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Scanner
|
|
|
French
indicator-session in Session Menu 0.3
by
Olivier Febwin
|
|
|
Scanneur
|
|
|
French
indicator-session in Session Menu 0.3 by
bruno
|
|
|
|
Located in
../src/udev-mgr.c:335 ../src/udev-mgr.c:387 ../src/udev-mgr.c:400
../src/udev-mgr.c:454 ../src/udev-mgr.c:466
|
|
|
56.
|
|
|
%s Scanner
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Scanner %s
|
|
|
French
indicator-session in Session Menu 0.3
by
Nicolas DERIVE
|
|
|
|
Located in
../src/udev-mgr.c:335 ../src/udev-mgr.c:400 ../src/udev-mgr.c:466
|
