Session Menu

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Series 0.3
  2. Template “indicator-session”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.

These translations are shared with indicator-session in Ubuntu Noble template indicator-session.

41 → 44 of 44 results First • • Next • Last
53.
User Accounts…
(no translation yet)
In Ubuntu:
Comptes d'usuari...
Suggested by David Planella
Located in ../src/user-menu-mgr.c:268
54.
%s Webcam
(no translation yet)
In Ubuntu:
Càmera web %s
Suggested by David Planella
Located in ../src/udev-mgr.c:255
55.
Scanner
(no translation yet)
In Ubuntu:
Escànner
Suggested by David Planella
Located in ../src/udev-mgr.c:335 ../src/udev-mgr.c:387 ../src/udev-mgr.c:400 ../src/udev-mgr.c:454 ../src/udev-mgr.c:466
56.
%s Scanner
(no translation yet)
In Ubuntu:
Escànner %s
Suggested by David Planella
Located in ../src/udev-mgr.c:335 ../src/udev-mgr.c:400 ../src/udev-mgr.c:466
41 → 44 of 44 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella.