|
|
54.
|
|
|
Groupe S identifier
|
|
|
module: hrself
|
|
|
|
|
Identifiant Groupe S
|
|
Translated by
Minh Tran (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:hr.employee,groupes_id:0
field:hr.employee.marital.status,groupes_id:0
field:hrself.ccte,groupes_id:0
field:hrself.code.list,groupes_id:0
field:hrself.employer,groupes_id:0
field:hrself.universe,groupes_id:0
|
|
|
55.
|
|
|
3
|
|
|
module: hrself
|
|
|
|
|
3
|
|
Translated by
Minh Tran (OpenERP)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Recherche de l'hôte %1$S…
|
|
|
French
hrself in hrself-addons trunk by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
selection:hrself.level,code:0
|
|
|
56.
|
|
|
External
|
|
|
module: hrself
|
|
|
|
|
Externe
|
|
Translated by
Minh Tran (OpenERP)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Services externes
|
|
|
French
hrself in hrself-addons trunk by
Christian Boos
|
|
|
Commandes externes
|
|
|
French
hrself in hrself-addons trunk by
Sébastien LOSS
|
|
|
|
Located in
field:hr.employee,external:0
|
|
|
57.
|
|
|
Members
|
|
|
module: hrself
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Membres
|
|
|
French
hrself in hrself-addons trunk
by
Patrick T
|
|
|
participants
|
|
|
French
hrself in hrself-addons trunk by
Yannick Warnier
|
|
|
|
Located in
view:hr.department:0
field:hrself.level,member_ids:0
|
|
|
58.
|
|
|
HRSelf common type
|
|
|
module: hrself
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
HRSelf common type
|
|
|
French
hrself in hrself-addons trunk
by
Patrick T
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:hrself.model_hrself_common_type
|
|
|
59.
|
|
|
No server available for the employer identified by %d!
|
|
|
module: hrself
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Aucun serveur disponible pour le collaborateur identifié par %d!
|
|
|
French
hrself in hrself-addons trunk
by
Patrick T
|
|
|
|
Located in
code:addons/hrself/hrself_services.py:120
|
|
|
60.
|
|
|
Categories
|
|
|
module: hrself
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Catégories
|
|
|
French
hrself in hrself-addons trunk
by
Patrick T
|
|
|
Catégorie
|
|
|
French
hrself in hrself-addons trunk by
Tadej Novak
|
|
|
Categories
|
|
|
French
hrself in hrself-addons trunk by
Xavier ALT
|
|
|
|
Located in
view:hr.employee:0
|
|
|
61.
|
|
|
Level code
|
|
|
module: hrself
|
|
|
|
|
Code niveau
|
|
Translated by
Minh Tran (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:hrself.level,code:0
|
|
|
62.
|
|
|
The annual initialization has already be done this year.
|
|
|
module: hrself
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
L'initialisation annuelle a déjà été opérée cette année.
|
|
|
French
hrself in hrself-addons trunk
by
Patrick T
|
|
|
|
Located in
view:hrself.annual.initialization.wizard:0
|
|
|
63.
|
|
|
Groupe S HR self service
|
|
|
module: hrself
|
|
|
|
|
Groupe S HR self service
|
|
Translated by
Minh Tran (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:ir.module.module,shortdesc:hrself.module_meta_information
|
