Browsing French (Belgium) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
2534 of 158 results
25.
Value
module: hrself
Valeur
Translated by Minh Tran (OpenERP)
Suggestions:
Montant
French hrself in hrself-addons trunk by Stéphane Raimbault
Value
French hrself in hrself-addons trunk by Xavier ALT
Located in field:hrself.level,value:0
26.
Year (civil)
module: hrself
(no translation yet)
Suggestions:
Année (civile)
French hrself in hrself-addons trunk by Patrick T
Année (Civile)
French hrself in hrself-addons trunk by Minh Tran (OpenERP)
Located in selection:hrself.common.type,init_unit:0 selection:hrself.counter.type,init_unit:0
27.
Regenerate password
module: hrself
(no translation yet)
Suggestions:
Regénérer le mot de passe
French hrself in hrself-addons trunk by Patrick T
Located in model:ir.actions.act_window,name:hrself.hrself_password_wizard_action
28.
2
module: hrself
2
Translated by Minh Tran (OpenERP)
Suggestions:
F2
French hrself in hrself-addons trunk by Aurélien Croc
Located in selection:hrself.level,code:0
29.
hrself.password.wizard
module: hrself
(no translation yet)
Suggestions:
hrself.password.wizard
French hrself in hrself-addons trunk by Patrick T
Located in model:ir.model,name:hrself.model_hrself_password_wizard
30.
ir.model.data
module: hrself
(no translation yet)
Suggestions:
ir.model.data
French hrself in hrself-addons trunk by Patrick T
Located in model:ir.model,name:hrself.model_ir_model_data
31.
This wizard allows you to initialize HRSelf for the current year.
module: hrself
(no translation yet)
Suggestions:
Cet assistant vous permet d'initialiser HRSelf pour l'année courante.
French hrself in hrself-addons trunk by Patrick T
Located in view:hrself.annual.initialization.wizard:0
32.
hrself.password.wizard.form
module: hrself
(no translation yet)
Suggestions:
hrself.password.wizard.form
French hrself in hrself-addons trunk by Patrick T
Located in view:hrself.password.wizard:0
33.
The passwords of selected users have been suucessfully regenerated!
module: hrself
(no translation yet)
Suggestions:
Les mots de passe des utilisateurs sélectionnés ont été regénérés.
French hrself in hrself-addons trunk by Patrick T
Located in view:hrself.password.wizard:0
34.
hrself.generate.password.wizard.form
module: hrself
(no translation yet)
Suggestions:
hrself.generate.password.wizard.form
French hrself in hrself-addons trunk by Patrick T
Located in view:hrself.password.wizard:0
2534 of 158 results

This translation is managed by translation group openobject-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Minh Tran (OpenERP).