|
|
1.
|
|
|
HomeBank
|
|
|
|
|
HomeBank
|
|
Translated and reviewed by
netwjx
|
|
|
|
Located in
../data/homebank.desktop.in.in.h:1 ../src/dsp-mainwindow.c:702
|
|
|
2.
|
|
|
Personal finance
|
|
|
|
|
个人理财
|
|
Translated and reviewed by
Steven
|
|
|
|
Located in
../data/homebank.desktop.in.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Free, easy, personal accounting for everyone
|
|
|
|
|
所有人都适用的免费、方便的个人记账软件
|
|
Translated and reviewed by
Frankly Zzm
|
|
|
|
Located in
../data/homebank.desktop.in.in.h:3 ../src/dsp-mainwindow.c:209
../src/dsp-mainwindow.c:706
|
|
|
4.
|
|
|
finance;accounting;budget;personal;money;
|
|
|
|
|
财务，会计，预算，个人，现金
|
|
Translated by
Steven
|
|
Reviewed by
Steven
|
|
|
|
Located in
../data/homebank.desktop.in.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
HomeBank is a free software (as in "free speech" and also as in "free beer") that will assist you to manage your personal accounting.
|
|
|
|
|
HomeBank 是一个免费的并且能协助你管理个人账户的自由软件。
|
|
Translated by
Gary Wang
|
|
Reviewed by
Frankly Zzm
|
|
|
|
Located in
../data/homebank.appdata.xml.in.h:1
|
|
|
6.
|
|
|
It is designed to easy to use and be able to analyse your personal finance in detail using powerful filtering tools and beautiful graphs.
|
|
|
|
|
它易于使用并且能将你个人财务状况用强大的过滤工具和美丽的图表展现出来。
|
|
Translated and reviewed by
zxz
|
|
|
|
Located in
../data/homebank.appdata.xml.in.h:2
|
|
|
7.
|
|
|
If you are looking for a completely free and easy way to manage your personal accounting then HomeBank should be the software of choice.
|
|
|
|
|
如果你正在寻找一个完全免费并且能轻松上手的个人财务管理软件，HomeBank是一个很棒的选择。
|
|
Translated and reviewed by
zxz
|
|
|
|
Located in
../data/homebank.appdata.xml.in.h:3
|
|
|
8.
|
|
|
There is %d group of similar transactions
|
|
|
|
|
有%d组类似交易
|
|
Translated and reviewed by
Xitong WEI 魏锡同
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:212
|
|
|
9.
|
|
|
No similar transaction were found !
|
|
|
|
|
未发现相似交易
|
|
Translated by
la0wei
|
|
Reviewed by
la0wei
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:217
|
|
|
10.
|
|
|
Check internal transfer result
|
|
|
|
|
检查内部转账结果
|
|
Translated and reviewed by
Xitong WEI 魏锡同
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:306 ../src/dsp-account.c:316
|
