|
|
1.
|
|
|
HomeBank
|
|
|
|
|
HomeBank
|
|
Translated and reviewed by
Wang Jikun
|
|
|
|
Located in
../data/homebank.desktop.in.in.h:1 ../src/dsp-mainwindow.c:726
|
|
|
2.
|
|
|
Personal finance
|
|
|
|
|
Shaxsiy moliya
|
|
Translated and reviewed by
Wang Jikun
|
|
|
|
Located in
../data/homebank.desktop.in.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Free, easy, personal accounting for everyone
|
|
|
|
|
Hamma uchun bepul, oson va shaxsiy moliyaviy boshqaruv
|
|
Translated and reviewed by
Wang Jikun
|
|
|
|
Located in
../data/homebank.desktop.in.in.h:3 ../src/dsp-mainwindow.c:217
../src/dsp-mainwindow.c:730
|
|
|
4.
|
|
|
finance;accounting;budget;personal;money;
|
|
|
|
|
Moliya;Buxgalteriya hisobi;Byudjet;Shaxsiy;Pul;
|
|
Translated and reviewed by
Wang Jikun
|
|
|
|
Located in
../data/homebank.desktop.in.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
HomeBank is a free software (as in "free speech" and also as in "free beer") that will assist you to manage your personal accounting.
|
|
|
|
|
HomeBank - bu bepul dasturiy ta'minotdir (nafaqat "so'z erkinligi" ma'nosida, balki "tekin pivo" ma'nosida ham) va u sizga shaxsiy buxgalteriya hisobingizni boshqarishga ko'maklashadi.
|
|
Translated and reviewed by
Wang Jikun
|
|
|
|
Located in
../data/homebank.appdata.xml.in.h:1
|
|
|
6.
|
|
|
It is designed to easy to use and be able to analyse your personal finance in detail using powerful filtering tools and beautiful graphs.
|
|
|
|
|
U foydalanish uchun oson bo'lishi va kuchli filtrlash vositalari hamda chiroyli grafiklar yordamida shaxsiy moliyangizni batafsil tahlil qila olishi uchun mo'ljallangan.
|
|
Translated and reviewed by
Wang Jikun
|
|
|
|
Located in
../data/homebank.appdata.xml.in.h:2
|
|
|
7.
|
|
|
If you are looking for a completely free and easy way to manage your personal accounting then HomeBank should be the software of choice.
|
|
|
|
|
Agar siz shaxsiy hisob-kitoblaringizni boshqarishning butunlay bepul va qulay usulini qidirayotgan bo'lsangiz, unda HomeBank - bu siz uchun eng yaxshi dastur bo'lishi kerak.
|
|
Translated and reviewed by
Wang Jikun
|
|
|
|
Located in
../data/homebank.appdata.xml.in.h:3
|
|
|
8.
|
|
|
%d requires approval
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:489
|
|
|
9.
|
|
|
%d transactions
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:575
|
|
|
10.
|
|
|
%d transactions, %d selected, avg: %s, sum: %s (%s - %s)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:578
|
