Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Slovenian guidelines.
15 of 5 results
55.
Toggle none for selected transaction(s)
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_account.c:2258
181.
Top %d spending
future usage
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_mainwindow.c:1168
275.
Budget for %s
update stack chart
(no translation yet)
Located in ../src/rep_budget.c:878
332.
%s Over Time
//TRANSLATORS: example 'Expense by Category'
(no translation yet)
Located in ../src/rep_time.c:568
716.
Autocompletion and direct seizure
is available
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/ui-transaction.c:1031 ../src/ui-transaction.c:1040
15 of 5 results

This translation is managed by Slovenian launchpad translation team, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Matej Urbančič, bagr, franc2000, igyc.