Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Slovenian guidelines.
110 of 47 results
8.
There is %d group of similar transactions
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_account.c:205
26.
This account is part of the budget and has %d uncategorised transaction
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_account.c:1692
27.
%d transactions
label = g_strdup_printf(_("Account %d of %d"), acckey+1, nbacc);
gtk_label_set_markup (GTK_LABEL(txndata->LB_acc_count), label);
g_free(label);
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_account.c:1772 ../src/ui-assist-import.c:1192
28.
%d transactions, %d selected, avg: %s, sum: %s (%s - %s)
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_account.c:1775
60.
Check internal xfer
{ "DuplicateClear", NULL                      , N_("Unmark duplicate"), NULL,	NULL, G_CALLBACK (register_panel_action_duplicate_unmark) },
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_account.c:2016
80.
Toggle show future transaction
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_account.c:2302
476.
Some date cannot be converted. Please try to change the date order to continue.
(no translation yet)
Located in ../src/ui-assist-import.c:1022
482.
With this assistant you will be guided through the process of importing one or several
downloaded statements from your bank or credit card, in the following formats:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/ui-assist-import.c:1242
483.
<b>Recommended:</b> .OFX or .QFX
<i>(Sometimes named Money™ or Quicken™)</i>
<b>Supported:</b> .QIF
<i>(Common Quicken™ file)</i>
<b>Advanced users only:</b> .CSV
<i>(format is specific to HomeBank, see the documentation)</i>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/ui-assist-import.c:1248
484.
No changes will be made until you click "Apply" at the end of this assistant.
(no translation yet)
Located in ../src/ui-assist-import.c:1268
110 of 47 results

This translation is managed by Slovenian launchpad translation team, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Matej Urbančič, bagr, franc2000, igyc.