HomeBank

Browsing Dutch translation

  1. Series trunk
  2. Template “homebank”
  3. Dutch (nl)
194 → 203 of 994 results First • • • Last
194.
Save the current file
Huidig bestand opslaan
Translated and reviewed by Yancey Philipsen
Located in ../src/dsp-mainwindow.c:2038
195.
Account
 
g_string_append (node, "account" );
3 -- account
5.2 Account is always created but not visible for BOOK
column: Account
column : Account
label = make_label_group(_("Account filter"));
gtk_assistant_set_page_title (GTK_ASSISTANT (data->assistant), page, _("Transaction"));
gtk_assistant_set_page_title (GTK_ASSISTANT (data->assistant), page, genacc->name);
header
Rekening
Translated by Jasper Groenewegen
Reviewed by C. Verschuuren
Located in ../src/dsp-mainwindow.c:2042 ../src/hb-filter.c:1153 ../src/hub-reptotal.c:637 ../src/hub-reptotal.c:649 ../src/hub-reptime.c:541 ../src/list-operation.c:978 ../src/list-operation.c:1850 ../src/list-scheduled.c:1148 ../src/list-scheduled.c:1303 ../src/rep-balance.c:1198 ../src/ui-account.c:977 ../src/ui-assist-import.c:2160 ../src/ui-dialogs.c:270 ../src/ui-filter.c:941 ../src/ui-filter.c:945 ../src/ui-filter.c:1438 ../src/ui-widgets-data.c:132 ../src/ui-widgets-data.c:150
196.
Manage the accounts
Rekeningen beheren
Translated and reviewed by Gregory Dk
Located in ../src/dsp-mainwindow.c:2042
197.
Payee
 
g_string_append (node, "payee" );
column: Payee
column : Payee
payee
header
{ REPORT_GRPBY_SUBCATEGORY,	N_("Subcategory") },
Begunstigde
Translated by Daniël van Eeden
Located in ../src/dsp-mainwindow.c:2043 ../src/hb-filter.c:1162 ../src/hub-reptotal.c:636 ../src/list-operation.c:997 ../src/list-operation.c:1888 ../src/list-scheduled.c:1095 ../src/list-scheduled.c:1254 ../src/ui-assign.c:587 ../src/ui-assist-import.c:401 ../src/ui-dialogs.c:325 ../src/ui-filter.c:1019 ../src/ui-filter.c:1024 ../src/ui-filter.c:1442 ../src/ui-payee.c:948 ../src/ui-widgets-data.c:111 ../src/ui-widgets-data.c:131 ../src/ui-widgets-data.c:152 ../src/ui-widgets-data.c:337
198.
Manage the payees
Begunstigden beheren
Translated and reviewed by Gregory Dk
Located in ../src/dsp-mainwindow.c:2043
199.
Category
 
g_string_append (node, "category" );
column: Category
column : Category
category
header
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
chart
Categorie
Translated by Daniël van Eeden
Located in ../src/dsp-mainwindow.c:2044 ../src/hb-filter.c:1169 ../src/hub-reptotal.c:635 ../src/list-operation.c:1016 ../src/list-operation.c:1925 ../src/list-scheduled.c:1099 ../src/list-scheduled.c:1260 ../src/rep-budget.c:115 ../src/rep-budget.c:427 ../src/rep-budget.c:494 ../src/ui-assign.c:591 ../src/ui-assist-import.c:405 ../src/ui-budget.c:265 ../src/ui-budget-tabview.c:1545 ../src/ui-category.c:1348 ../src/ui-dialogs.c:334 ../src/ui-filter.c:970 ../src/ui-filter.c:975 ../src/ui-filter.c:1445 ../src/ui-payee.c:971 ../src/ui-split.c:200 ../src/ui-split.c:1009 ../src/ui-widgets-data.c:27 ../src/ui-widgets-data.c:129 ../src/ui-widgets-data.c:151
200.
Manage the categories
Categorieën beheren
Translated and reviewed by Gregory Dk
Located in ../src/dsp-mainwindow.c:2044
201.
Scheduled/Template
Gepland/Sjabloon
Translated and reviewed by Gregory Dk
Located in ../src/dsp-mainwindow.c:2045
202.
Manage the scheduled/template transactions
Gepland/sjabloon transacties beheren
Translated and reviewed by Gregory Dk
Located in ../src/dsp-mainwindow.c:2045
203.
Budget
 
column: Income
Budget
Translated by ubby
Reviewed by Kristof Ziegler
Located in ../src/dsp-mainwindow.c:2046 ../src/dsp-mainwindow.c:2060 ../src/rep-budget.c:115 ../src/rep-budget.c:443 ../src/rep-budget.c:1205
194 → 203 of 994 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arent, Arnout Lok, C. Verschuuren, Daniël van Eeden, David Danssaert, Dvorak, Gregory Dk, HappyFace, Ismael, Jannick Hemelhof, Jasper Groenewegen, Joost van den Oever, Joris, Kristof Ziegler, Lioness, MARJOLEIN, Martijn Courteaux, Maxime DOYEN, Michel Smits, Nico Veenkamp, ON8SVH, Paul Nolles, Rob Frerejean, Robert Ros, Roelf van Till, Roemy, Ruben Verweij, SZenC, Sipke, Ton, Wietse Koopmans, Wouter Reyntjens, Yancey Philipsen, herr_raus, mjb, rob, tomgreep, ubby.