Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Dutch guidelines.
110 of 148 results
8.
Check internal transfert result
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_account.c:238 ../src/dsp_account.c:248
10.
Inconsistency were found: %d
do you want to review and fix ?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_account.c:249
12.
Are you sure you want to convert this account
to Euro as Major currency?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_account.c:309
15.
transaction changed: %d
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_account.c:344
16.
Automatic assignment result
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_account.c:347
26.
[closed account] %s
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_account.c:1639
27.
A_ccount
name, icon-name, label
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_account.c:1751
35.
Convert to Euro...
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_account.c:1762
36.
Convert this account to Euro currency
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_account.c:1762
49.
_Multiple Edit...
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_account.c:1772
110 of 148 results

This translation is managed by Launchpad Dutch Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnout Lok, C. Verschuuren, Cis78, Daniël van Eeden, David Danssaert, Dvorak, HappyFace, Ismael, Jannick Hemelhof, Jasper Groenewegen, Joris, Kristof Ziegler, Lioness, MARJOLEIN, Martijn Courteaux, Nico Veenkamp, ON8SVH, Paul Nolles, Rob Frerejean, Robert Ros, Roemy, Ruben Verweij, SZenC, Sipke, Ton, Wietse Koopmans, Wouter Reyntjens, Yancey Philipsen, herr_raus, iGadget, mjb, tomgreep, ubby.