HomeBank

Browsing Lithuanian translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.

Translating using as a guide.

26.

English:

[closed account] %s

Current Lithuanian:

(no translation yet)

Located in ../src/dsp_account.c:1683

165.

English:

Configure _preferences

Current Lithuanian:

(no translation yet)

Located in ../src/dsp_mainwindow.c:904

170.

English:

Top %d spending

future usage

Current Lithuanian:

(no translation yet)

Located in ../src/dsp_mainwindow.c:1172

177.

English:

Your are about to open the backup file '%s'.

Are you sure you want to do this ?

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Current Lithuanian:

(no translation yet)

Located in ../src/dsp_mainwindow.c:1743

178.

English:

Open a backup file ?

Current Lithuanian:

(no translation yet)

Located in ../src/dsp_mainwindow.c:1747

179.

English:

_Open backup

Current Lithuanian:

(no translation yet)

Located in ../src/dsp_mainwindow.c:1749

185.

English:

(no institution)

Current Lithuanian:

(no translation yet)

Located in ../src/dsp_mainwindow.c:1987

202.

English:

Show all

Current Lithuanian:

(no translation yet)

Located in ../src/dsp_mainwindow.c:2967

203.

English:

By type

Current Lithuanian:

(no translation yet)

Located in ../src/dsp_mainwindow.c:2972

204.

English:

By institition

Current Lithuanian:

(no translation yet)

Located in ../src/dsp_mainwindow.c:2973

This translation is managed by Launchpad Lithuanian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aurimas Fišeras, Mantas Kriaučiūnas, Martynas Vanagas, Rimas Kudelis, Rytis Usalis, Valdas Šulinskas, jurkis, robas.